Summary
German
Detailed Translations for Geisel from German to English
Geisel:
-
die Geisel
-
die Geisel
-
die Geisel (Entführer; Geiselnehmer; Kaper; Korsar)
Translation Matrix for Geisel:
Noun | Related Translations | Other Translations |
hijacker | Entführer; Geisel; Geiselnehmer; Kaper; Korsar | Entführer; Geiselnehmer; Kidnapper |
hostage | Geisel | Entführung; Geiselnahme |
hostage taker | Entführer; Geisel; Geiselnehmer; Kaper; Korsar | Entführer; Geiselnehmer; Kidnapper |
kidnapper | Entführer; Geisel; Geiselnehmer; Kaper; Korsar | Entführer; Geiselnehmer; Kidnapper; Kinderentführer |
scourge | Geisel |
Synonyms for "Geisel":
Wiktionary Translations for Geisel:
Geisel
Cross Translation:
noun
Geisel
-
Person, die von Verbrechern zum Schutz (z. B. vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
- Geisel → hostage
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Geisel | → hostage | ↔ gijzelaar — een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen |
• Geisel | → hostage | ↔ otage — personne livrer ou prendre afin de garantir des accords entre ennemis. |
Geißel:
-
die Geißel (Peitsche)
-
die Geißel (Peitsche; Karbatsche)
Translation Matrix for Geißel:
Noun | Related Translations | Other Translations |
crop | Geißel; Karbatsche; Peitsche | Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewächs; Lese; Pflücken; Reitpeitsche; Weinlese; Wisch |
horsewhip | Geißel; Karbatsche; Peitsche | |
riding crop | Reitpeitsche | |
whip | Geißel; Peitsche | Karbatsche; Reitpeitsche |
Verb | Related Translations | Other Translations |
crop | Zuschnitt; beschränken; das Haar kurz schneiden lassen; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; minimalisieren; reduzieren; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zuschneiden | |
whip | Schläge austeilen; durchprügeln; quirlen; verprügeln; zerfetzen; zusammenschlagen |
Synonyms for "Geißel":
Wiktionary Translations for Geißel:
Geißel
Cross Translation:
noun
Geißel
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Geißel | → discipline; scourge | ↔ discipline — (vieilli) méthode d’instruction et d’éducation. |
English
Detailed Translations for Geisel from English to German
geisel:
Synonyms for "geisel":
Geisel:
Translation Matrix for Geisel:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | Dr. Seuss; Theodor Seuss Geisel |