Outfit: translate German

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Outfit:
- Wiktionary:
  Outfit → outfit
- Synonyms for "Outfit":
  Anziehsachen; Bekleidung; Garderobe; Gewand; Klamotten; Kleider; Kleidung; Kluft; Sachen; Zeug; Textilien; Textilware

English to German: more detail...

outfit:
- Kleidung; Kleider; Bekleidung; Ausstattung; Ausrüstung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Girlande; Zierde; Zeug; Uniform; Kostüm; Anzug; Kleid; Smoking; Ausstattungsstück; Ausrüstungsstück; Ausrüstungsgegenstände; Livree
Wiktionary:
- outfit → Outfit, Ausrüstung
- outfit → Aussteuer, Kleidung, Anzug, Abendrobe, Uniform, ausrüsten, equipieren, ausstatten, ausreeden

German

Detailed Translations for Outfit from German to English

Outfit:

Synonyms for "Outfit":

Anziehsachen; Bekleidung; Garderobe; Gewand; Klamotten; Kleider; Kleidung; Kluft; Sachen; Zeug; Textilien; Textilware

Wiktionary Translations for Outfit:

Outfit

noun

alle Kleidungsstücke, die jemand trägt (oder tragen könnte), und das daraus resultierende Erscheinungsbild
- Outfit → outfit

Outfit

noun

set of clothing
- outfit → Outfit

English

Detailed Translations for Outfit from English to German

outfit:

outfit [the ~] noun

the outfit (clothing; clothes; garments; costume; gear; attire; togs; garb)
die Kleidung; Kleider; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] noun
- Kleider [das ~] noun
- Bekleidung [die ~] noun
the outfit (equipment; attire; gear; kit)
die Ausstattung; die Ausrüstung; die Verzierung; die Ausschmückung; die Ausstaffierung; die Girlande; die Zierde
- Ausstattung [die ~] noun
- Ausrüstung [die ~] noun
- Verzierung [die ~] noun
- Ausschmückung [die ~] noun
- Ausstaffierung [die ~] noun
- Girlande [die ~] noun
- Zierde [die ~] noun
the outfit (garments; clothes; dress; attire; clothing; garb; livery)
die Kleidung; die Kleider; die Ausstattung; die Ausstaffierung; Zeug; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] noun
- Kleider [die ~] noun
- Ausstattung [die ~] noun
- Ausstaffierung [die ~] noun
- Zeug [das ~] noun
- Bekleidung [die ~] noun
the outfit (uniform; costume; garments; dress; clothing; fancy-dress; clothes)
die Uniform; Kostüm; der Anzug; Kleid; der Smoking
- Uniform [die ~] noun
- Kostüm [das ~] noun
- Anzug [der ~] noun
- Kleid [das ~] noun
- Smoking [der ~] noun
the outfit (equipment; kit)
die Ausstattungsstück; die Ausrüstungsstück
- Ausstattungsstück [die ~] noun
- Ausrüstungsstück [die ~] noun
the outfit (equipment; kit)
die Ausrüstungsgegenstände
- Ausrüstungsgegenstände [die ~] noun
the outfit (livery; dress; attire)
die Livree
- Livree [die ~] noun

Translation Matrix for outfit:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anzug	clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform	advance; approach; at hand; coming; costume; on the way; suit; tailor-made suit
Ausrüstung	attire; equipment; gear; kit; outfit	equipment; kit
Ausrüstungsgegenstände	equipment; kit; outfit
Ausrüstungsstück	equipment; kit; outfit
Ausschmückung	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; buttonhole; corsage; decorating; decoration; drapery; garnishing; ornament
Ausstaffierung	attire; clothes; clothing; dress; equipment; garb; garments; gear; kit; livery; outfit
Ausstattung	attire; clothes; clothing; dress; equipment; garb; garments; gear; kit; livery; outfit	decoration; equipment; furnishing; kit
Ausstattungsstück	equipment; kit; outfit
Bekleidung	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; ready made clothes; realisation; realization
Girlande	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; festoon; garland; swag
Kleid	clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform	dress; garb; garments; gown; robe
Kleider	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs	clothes; dresses; things; washing
Kleidung	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs	apparel; attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; off-the-peg clothes; ready to wear clothes; ready-made clothes; things; washing; wear; wearing apparel
Kostüm	clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform	costume; gentlemen's suit; slice; suit; tailor-made suit
Livree	attire; dress; livery; outfit
Smoking	clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform	costume; dinner-jacket; suit; tailor-made suit; tux; tuxedo
Uniform	clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform
Verzierung	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
Zeug	attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit	article; articles; bend; brood; brooding; cloth; clothes; clothing material; curve; gadget; good; goods; item; items; junk; matter; object; sitting; stuff; thing; things; trash; turn
Zierde	attire; equipment; gear; kit; outfit
-	getup; kit; rig; turnout
Verb	Related Translations	Other Translations
-	equip; fit; fit out
Other	Related Translations	Other Translations
-	equipment

Related Words for "outfit":

outfits

Synonyms for "outfit":

unit; social unit
getup; rig; turnout; attire; garb; dress
kit; gear; paraphernalia; appurtenance
equip; fit; fit out; supply; provide; render; furnish

Related Definitions for "outfit":

gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose¹
a set of clothing (with accessories)¹
any cohesive unit such as a military company¹
provide with (something) usually for a specific purpose¹

Wiktionary Translations for outfit:

outfit

noun

set of clothing
- outfit → Outfit

outfit

noun

alle Kleidungsstücke, die jemand trägt (oder tragen könnte), und das daraus resultierende Erscheinungsbild
- Outfit → outfit
Kleidung mit funktionellem Charakter
- Ausrüstung → outfit

Cross Translation:

From	To	Via
• outfit	→ Aussteuer	↔ uitzet — complete uitrusting van kleren, linnengoed, borden, etc. van een bruid of bruidspaar
• outfit	→ Kleidung; Anzug; Abendrobe; Uniform	↔ tenue — Manière d’être habillé
• outfit	→ ausrüsten; equipieren; ausstatten; ausreeden	↔ équiper — Pourvoir un vaisseau

Related Translations for Outfit

Remove Ads

German and English Translation Search Results for Outfit

Detailed Translations for Outfit from German to English

Outfit:

Synonyms for "Outfit":

Wiktionary Translations for Outfit:

Detailed Translations for Outfit from English to German

outfit:

outfit [the ~] noun

the outfit (clothing; clothes; garments; costume; gear; attire; togs; garb)

the outfit (equipment; attire; gear; kit)

the outfit (garments; clothes; dress; attire; clothing; garb; livery)

the outfit (uniform; costume; garments; dress; clothing; fancy-dress; clothes)

the outfit (equipment; kit)

the outfit (equipment; kit)

the outfit (livery; dress; attire)

Translation Matrix for outfit:

Related Words for "outfit":

Synonyms for "outfit":

Related Definitions for "outfit":

Wiktionary Translations for outfit:

Related Translations for Outfit