Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: schlendern

German and English Translation Search Results for schlendern

Summary
German to English:   more detail...
  1. schlendern:
  2. Schlendern:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schlendern from German to English

schlendern:

schlendern verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)

  1. schlendern (spazierengehen; spazieren; bummeln; herumschlendern)
    to walk; to stroll; to promenade; to saunter; to amble; to parade
    • walk verb (walks, walked, walking)
    • stroll verb (strolls, strolled, strolling)
    • promenade verb (promenades, promenaded, promenading)
    • saunter verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • amble verb (ambles, ambled, ambling)
    • parade verb (parades, paraded, parading)
  2. schlendern (bummeln; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern)
    to walk round; to lounge about; to saunter about; to knock about; to walk about
    • walk round verb (walks round, walked round, walking round)
    • lounge about verb (lounges about, lounged about, lounging about)
    • saunter about verb (saunters about, sauntered about, sauntering about)
    • knock about verb (knocks about, knocked about, knocking about)
    • walk about verb (walks about, walked about, walking about)
  3. schlendern (spazieren; trödeln; spazierengehen; flanieren)
    to saunter; to stroll
    • saunter verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • stroll verb (strolls, strolled, strolling)
  4. schlendern (trödeln; spazieren; spazierengehen; )
    to pace
    • pace verb (paces, paced, pacing)
  5. schlendern (flanieren; spazieren; trödeln; )
    to saunter; to parade; to lounge
    • saunter verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • parade verb (parades, paraded, parading)
    • lounge verb (lounges, lounged, lounging)
  6. schlendern (paradieren; flanieren)
    to parade
    • parade verb (parades, paraded, parading)

Conjugations for schlendern:

Präsens
  1. schlendere
  2. schlenderst
  3. schlendert
  4. schlenderen
  5. schlendert
  6. schlenderen
Imperfekt
  1. schlenderte
  2. schlendertest
  3. schlenderte
  4. schlenderten
  5. schlendertet
  6. schlenderten
Perfekt
  1. habe geschlendert
  2. hast geschlendert
  3. hat geschlendert
  4. haben geschlendert
  5. habt geschlendert
  6. haben geschlendert
1. Konjunktiv [1]
  1. schlendere
  2. schlenderest
  3. schlendere
  4. schlenderen
  5. schlenderet
  6. schlenderen
2. Konjunktiv
  1. schlenderte
  2. schlendertest
  3. schlenderte
  4. schlenderten
  5. schlendertet
  6. schlenderten
Futur 1
  1. werde schlendern
  2. wirst schlendern
  3. wird schlendern
  4. werden schlendern
  5. werdet schlendern
  6. werden schlendern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlendern
  2. würdest schlendern
  3. würde schlendern
  4. würden schlendern
  5. würdet schlendern
  6. würden schlendern
Diverses
  1. schlender!
  2. schlendert!
  3. schlenderen Sie!
  5. geschlendert
  6. schlendernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlendern:

NounRelated TranslationsOther Translations
amble Paßgang
lounge Schlafcouch
pace Galopp; Gang eines Pferdes; Paßgang; Schritt; Trab
parade Defilee; Parade
promenade Bummel; Promenade; Spazieren; Spaziergang; kleine Wanderung
stroll Bummel; Runde; Rundgang; Spazieren; Spaziergang; kleine Wanderung
walk Bummel; Fußpfad; Spazieren; Spaziergang; Spazierweg; kleine Wanderung
VerbRelated TranslationsOther Translations
amble bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
knock about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumstreifen; jemandem zurichten; umherschweifen; verprügeln
lounge flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
lounge about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; schlacksen; sich herumtreiben; trödeln
pace bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln
parade bummeln; flanieren; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln ausstellen; zur Schau stellen
promenade bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
saunter bummeln; flanieren; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln zaudern; zweifeln; zügern
saunter about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern
stroll bummeln; flanieren; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln
walk bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bummeln; gehen; herbeilaufen; herbeiströmen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich aufmachen; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
walk about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern
walk round bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern umlaufen; via Umwege

Synonyms for "schlendern":


Wiktionary Translations for schlendern:

schlendern
verb
  1. to stroll or walk slowly and leisurely
  2. to move without purpose or destination

Schlendern:

Schlendern [das ~] noun

  1. Schlendern (Geschlender)
    the sauntering; the strolling
  2. Schlendern (Bummeln; Flanieren)
    the sauntering

Translation Matrix for Schlendern:

NounRelated TranslationsOther Translations
sauntering Bummeln; Flanieren; Geschlender; Schlendern
strolling Geschlender; Schlendern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sauntering schlendernd

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0670 seconds
Page rendered in 1.0 seconds