Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Kluft

German and English Translation Search Results for Kluft

Summary

German to English: more detail...

Kluft:
- fissure; crevice; opening; recess; cranny; space; togs; rags
Wiktionary:
- Kluft → uniform, garb, rift, gulf, gap, joint, cleft, fissure, cleavage, chasm

German

Detailed Translations for Kluft from German to English

Kluft:

Kluft [die ~] noun

die Kluft (Zwischenraum; Aussparung; Spalte)
the fissure; the crevice; the opening; the recess; the cranny; the space
- fissure [the ~] noun
- crevice [the ~] noun
- opening [the ~] noun
- recess [the ~] noun
- cranny [the ~] noun
- space [the ~] noun
die Kluft
the togs; the rags
- togs [the ~] noun
- rags [the ~] noun

Translation Matrix for Kluft:

Noun	Related Translations	Other Translations
cranny	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte
crevice	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte
fissure	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Abgrund; Einschnitt; Falz; Felsenschlucht; Felsspalte; Furche; Kerbe; Riß; Schlitz; Schlucht; Spalte; Spaltung; Zerteilung
opening	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Absatzgebiet; Anfang; Anfangen; Aufmachen; Aufschluß; Beginn; Einleitung; Einschnitt; Eröffnung; Freigabe; Kerbe; Riß; Spalte; Start; Wake; Öffnung
rags	Kluft	Fetzen; Lumpen
recess	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Arbeitspause; Einsparung; Entspannung; Erholung; Kostenersparnis; Mittagspause; Parlamentsferien; Pause; Ruhepause; Rückgang; Schulpause; Senkung; Unterbrechung; Verminderung; Verringerung
space	Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum	Abschnitt; Abstand; All; Distanz; Entfernung; Luftraum; Periode; Raum; Space; Spanne; Termin; Universum; Weltall; Weltraum; Windows Live Space; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenraum; Zwischenzeit
togs	Kluft	Bekleidung; Kleider; Kleidung
Verb	Related Translations	Other Translations
space		spationieren
Adjective	Related Translations	Other Translations
opening		einführend

Synonyms for "Kluft":

Riss; Spalte
Anziehsachen; Bekleidung; Garderobe; Gewand; Klamotten; Kleider; Kleidung; Outfit; Sachen; Zeug; Textilien; Textilware
Dienstanzug; Dienstkleidung; Einheitskleidung; Livree; Montur; Uniform

Wiktionary Translations for Kluft:

Kluft

noun

umgangssprachlich: für einen bestimmten Zweck dienende Kleidung
- Kluft → uniform; garb
umgangssprachlich: uniformartige Kleidung, die die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe kennzeichnet
- Kluft → uniform; garb
im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
- Kluft → rift; gulf; gap
tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden
- Kluft → joint; cleft; fissure

Kluft

noun

the act or the state
- cleavage → Kluft; Teilung
difference of opinion
- chasm → Kluft
gap
- chasm → Kluft; Abgrund; Spalte