Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: im Freien

German and English Translation Search Results for im Freien

Summary

German to English: more detail...

im Freien:
- in the open; in the country; outside; open; outdoor; uncovered; Outdoor
im freien:
- open; outdoor; uncovered
Wiktionary:
- im Freien → outdoors

German

Detailed Translations for im Freien from German to English

im Freien:

im Freien adj

im Freien (draußen; in der Natur)
in the open; in the country; outside
- in the open adj
- in the country adj
- outside adj
im Freien (im freien; unbedeckt; frei; nichtüberdacht; Frei-; unverhüllt)
open; outdoor; uncovered
- open adj
- outdoor adj
- uncovered adj
im Freien (Outdoor)
Outdoor
– The name of a device profile that handles incoming calls by using certain notification settings specified by the user. ¹
- Outdoor adj

Translation Matrix for im Freien:

Noun	Related Translations	Other Translations
open		Spielräume
outside		Außenseite; Äußere
Verb	Related Translations	Other Translations
open		anfangen; aufbekommen; aufdrehen; aufgehen; aufklappen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; entriegeln; eröffnen; hereinführen; hinführen; losbekommen; losdrehen; loskriegen; losschrauben; sich öffnen; vorstellen; öffnen
Adjective	Related Translations	Other Translations
Outdoor	Outdoor; im Freien
open	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt	aufgeschlossen; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; nicht dicht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; zugänglich
outdoor	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt
uncovered	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt	angetroffen; bloß; entblößt; gefunden; nackt; ohne Bekleidung; unbedeckt; unverhüllt
Modifier	Related Translations	Other Translations
in the country	draußen; im Freien; in der Natur	ausgenommen; außer; draußen; in die Natur; ohne
in the open	draußen; im Freien; in der Natur	ausgenommen; außer; draußen; in die Natur; ohne
outside	draußen; im Freien; in der Natur	ausgenommen; auswärts; außer; außer Hause; draußen; in die Natur; ohne; von außen her; äußerlich

Synonyms for "im Freien":

draußen; unter freiem Himmel

Wiktionary Translations for im Freien:

im Freien

adverb

in the open air
- outdoors → im Freien; draußen

im freien:

im freien adj

im freien (unbedeckt; frei; im Freien; nichtüberdacht; Frei-; unverhüllt)
open; outdoor; uncovered
- open adj
- outdoor adj
- uncovered adj

Translation Matrix for im freien:

Noun	Related Translations	Other Translations
open		Spielräume
Verb	Related Translations	Other Translations
open		anfangen; aufbekommen; aufdrehen; aufgehen; aufklappen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; entriegeln; eröffnen; hereinführen; hinführen; losbekommen; losdrehen; loskriegen; losschrauben; sich öffnen; vorstellen; öffnen
Adjective	Related Translations	Other Translations
open	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt	aufgeschlossen; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; nicht dicht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; zugänglich
outdoor	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt
uncovered	Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt	angetroffen; bloß; entblößt; gefunden; nackt; ohne Bekleidung; unbedeckt; unverhüllt

External Machine Translations:

¹Microsoft® Language Portal