Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Lure

German and English Translation Search Results for Lure

Summary
German to English:   more detail...
  1. Lure:
    • Wiktionary:
      Lure → lure
English to German:   more detail...
  1. lure:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for Lure from English to German

Lure form of lure:

to lure verb (lures, lured, luring)

  1. to lure (entice)
    herauslocken; ködern; heranlocken; mitlocken
    • herauslocken verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
    • ködern verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • heranlocken verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • mitlocken verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)

Conjugations for lure:

present
  1. lure
  2. lure
  3. lures
  4. lure
  5. lure
  6. lure
simple past
  1. lured
  2. lured
  3. lured
  4. lured
  5. lured
  6. lured
present perfect
  1. have lured
  2. have lured
  3. has lured
  4. have lured
  5. have lured
  6. have lured
past continuous
  1. was luring
  2. were luring
  3. was luring
  4. were luring
  5. were luring
  6. were luring
future
  1. shall lure
  2. will lure
  3. will lure
  4. shall lure
  5. will lure
  6. will lure
continuous present
  1. am luring
  2. are luring
  3. is luring
  4. are luring
  5. are luring
  6. are luring
subjunctive
  1. be lured
  2. be lured
  3. be lured
  4. be lured
  5. be lured
  6. be lured
diverse
  1. lure!
  2. let's lure!
  5. lured
  6. luring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lure [the ~] noun

  1. the lure (bait; enticement)
    Aas; Lockmittel; Geschleppe
  2. the lure (temptation; vexation; allurement; )
    die Verleitung; die Verlockung; die Verführung; die Eroberung; die Prüfung; die Erprobung; Experiment
  3. the lure (dodge; ruse)
    der Trick; der Kniff; Kunststück; der Kunstgriff
  4. the lure (tempting voice)
    Lockmittel; die Lockstimme
  5. the lure (seductiveness; temptation)
    die Verlockendheit

Translation Matrix for lure:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aas bait; enticement; lure bastard; bitch; carrion; corpse; dead body; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; serpent; snake; tart; villain; witch; wretch; wretched fellow
Eroberung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation occupation; taking possession
Erprobung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation exam; examination; ordeal; preliminary examination; prelims; test; testing; trial
Experiment affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation experiment; test; try
Geschleppe bait; enticement; lure
Kniff dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; blow; dent; dexterity; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery
Kunstgriff dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; grip; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; trick
Kunststück dodge; lure; ruse feat; feat of strength; heroic deed; magic trick; masterpiece; piece of magic; sorcery; stunt; ticklish job; top performance; tour de force; witchcraft
Lockmittel bait; enticement; lure; tempting voice bait; call bird; come-on; decoy; stool pigeon
Lockstimme lure; tempting voice
Prüfung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation A levels; O levels; atonement; audition; computer-test; crucial test; exam; examination; exploration; final exam; finals; inspection; investigation; leaving exam; ordeal; penance; preliminary examination; prelims; prospecting; test; testing; trial; trial by fire; trial by ordeal; validation
Trick dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; dexterity; dirty trick; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery; viciousness
Verführung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; rapture; splendidness
Verleitung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation ecstasy; exaltation; rapture
Verlockendheit lure; seductiveness; temptation
Verlockung affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation appeal; attractiveness; ecstasy; exaltation; rapture
- bait; come-on; decoy; enticement; hook; sweetener
VerbRelated TranslationsOther Translations
heranlocken entice; lure allure; attract; entice; invite; let close; seduce; tempt
herauslocken entice; lure allure; attract; badger; bait; entice; give rise to; invite; lure outside; needle; provoke; seduce; tempt
ködern entice; lure allure; attract; bind; drive one into a corner; entice; entrap; fasten; invite; join; seduce; tempt; tie; tie up
mitlocken entice; lure allure; attract; carry before it; drag along; entice; invite; pull along; seduce; tempt
- entice; tempt

Related Words for "lure":


Synonyms for "lure":


Related Definitions for "lure":

  1. something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed1
  2. qualities that attract by seeming to promise some kind of reward1
  3. anything that serves as an enticement1
  4. provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion1
    • He lured me into temptation1

Wiktionary Translations for lure:

lure
verb
  1. to entice
noun
  1. artificial fishing bait
  2. tempting or attractive object
lure
verb
  1. jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• lure → ködern; locken; anziehen ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

External Machine Translations:

Related Translations for Lure







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds