Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Stau

German and English Translation Search Results for Stau

Summary
German to English:   more detail...
  1. Stau:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stau from German to English

Stau:

Stau [der ~] noun

  1. der Stau (Kolonne; Reihe; Schlange; )
    the queue; the row; the file; the line
  2. der Stau (Verkehrsstauung; Stauung)
    the traffic jam; the tailback; the traffic block; the buildup of traffic
  3. der Stau (Verkehrsstauung)
    the blockage; the congestion; the stoppage; the constipation; the jam

Translation Matrix for Stau:

NounRelated TranslationsOther Translations
blockage Stau; Verkehrsstauung Konstipation; Obstruktion; Stauung; Verstopfung
buildup of traffic Stau; Stauung; Verkehrsstauung
congestion Stau; Verkehrsstauung Anhäufung; Aufhäufung; Aufstauung; Konstipation; Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
constipation Stau; Verkehrsstauung Konstipation; Stauung; Verstopfung
file Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung Aktenheft; Aktenordner; Datei; Dossier; Feile; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Kette; Leine; Linie; Ordner; Register; Reihe; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schlange; Serie; Verzeichnis; Zeile
jam Stau; Verkehrsstauung Aufstauung; Fruchtgelee; Marmelade; Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
line Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung Abgrenzungsseile; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Bindfaden; Faden; Garn; Kette; Kontakt; Kordel; Kordon; Leine; Leitung; Linie; Postenkette; Reihe; Schlange; Schnur; Schreiblinie; Serie; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verbindung; Zeile; kleine Linie
queue Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung Warteschlange; Warteschleife
row Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Datensatz; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Folge; Gefecht; Kahnfahrt; Kampf; Kette; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Leine; Linie; Lärm; Meinungsverschiedenheit; Radau; Reihe; Schlange; Schlägerei; Sequenz; Serie; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zeile; Zusammenstoß; Zwietracht; Zyklus
stoppage Stau; Verkehrsstauung Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Hemmung; Sperrung; Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
tailback Stau; Stauung; Verkehrsstauung Kolonnenverkehr
traffic block Stau; Stauung; Verkehrsstauung
traffic jam Stau; Stauung; Verkehrsstauung Kolonnenverkehr; Stauung; Stockung; Verstopfung
VerbRelated TranslationsOther Translations
file ablegen; archivieren; aufheben; feilen
jam absperren; einklemmen; festfahren; festklemmen; sperren; zusperren
line abnehmen; linieren; liniieren; streifen
row rudern

Synonyms for "Stau":

  • Autoschlange; Blechlawine; Engpass; Rückstau; Stauung; Verkehrsstau; zähfließender Verkehr

Wiktionary Translations for Stau:

Stau
noun
  1. -
Stau
noun
  1. blockage, congestion
  2. on a smaller scale
  3. excess of traffic
  4. situation in which all road traffic is stationary or very slow
Cross Translation:
FromToVia
• Stau → traffic congestion; traffic jam; stop-and-go traffic ↔ bouchon — Qui obstrue une voie de circulation







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0315 seconds
Page rendered in 1.0 seconds