Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: aufreißen

German and English Translation Search Results for aufreißen

Summary
German to English:   more detail...
  1. Aufreißen:
  2. aufreißen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufreißen from German to English

Aufreißen:

Aufreißen [das ~] noun

  1. Aufreißen (Losreißen)
    the tearing loose; the break off; the severing; the interrupting; the tearing off
  2. Aufreißen (Aufbrechen)
    the breaking up; the tearing down; the taking down; the breaking apart

Translation Matrix for Aufreißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
break off Aufreißen; Losreißen
breaking apart Aufbrechen; Aufreißen
breaking up Aufbrechen; Aufreißen
interrupting Aufreißen; Losreißen
severing Aufreißen; Losreißen
taking down Aufbrechen; Aufreißen
tearing down Aufbrechen; Aufreißen
tearing loose Aufreißen; Losreißen
tearing off Aufreißen; Losreißen
VerbRelated TranslationsOther Translations
break off abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen

aufreißen:

aufreißen verb

  1. aufreißen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; )
    to break open; to decode; to crack; force open; to tear open
    • break open verb (breaks open, broke open, breaking open)
    • decode verb (decodes, decoded, decoding)
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • force open verb
    • tear open verb (tears open, tore open, tearing open)
  2. aufreißen (reißen; einreißen; aufbrechen)
    rip open; to tear open; to tear
  3. aufreißen (aufbrechen; aufbringen; aufsperren)
    to crack; to break open; to tear open
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • break open verb (breaks open, broke open, breaking open)
    • tear open verb (tears open, tore open, tearing open)
  4. aufreißen (angeben; schneiden; aufgeben; )
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate verb
    • boast verb (boasts, boasted, boasting)
    • brag verb (brags, bragged, bragging)
    • talk big verb (talks big, talked big, talking big)
  5. aufreißen (zerreißen; zerfetzen; zerlegen; wegreißen)
    to tear; to rend; to rip
    • tear verb (tears, tore, tearing)
    • rend verb (rends, rent, rending)
    • rip verb (rips, ripped, ripping)

Translation Matrix for aufreißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
boast Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
brag Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
crack Bruch; Knacks; Knall; Knarren; Koryphäe; Krachen; Riß; Schuß; Spalt; Sprung
rip Riß; Spalt; Spalte
tear Dreieck; Riß; Spalt; Spalte; Triangel; Winkelhaken
VerbRelated TranslationsOther Translations
boast angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; rühmen; sich brüsten; sich mit etwas brüsten
brag angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
break open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
crack abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln Häuser aufbrechen; abkoppeln; aufbrechen; aus einander spleißen; ballern; bersten; beschädigen; brechen; bumsen; dekodieren; donnern; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; explodieren; kaputtmachen; knacken; knallen; knistern; krachen; loskoppeln; platzen; prasseln; scheiden; schmettern; spleißen; splissen; trennen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
decode abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dechiffrieren; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
exagerate angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
force open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
rend aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen entzweireißen; zerreißen
rip aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; kopieren; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
rip open aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
talk big angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
tear aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen akzentuieren; betonen; einreissen; tränen
tear open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; einreißen; entehen; entfesseln; reißen

Synonyms for "aufreißen":


Wiktionary Translations for aufreißen:

aufreißen
verb
  1. to rend asunder by force
Cross Translation:
FromToVia
• aufreißen → pick up; court; chat up; hit on ↔ draguer — Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1156 seconds
Page rendered in 1.0 seconds