Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: zurückfallen

German and English Translation Search Results for zurückfallen

Summary

German to English: more detail...

zurückfallen:
- fall back; drop back; fall behind; lose ground; give ground
Zurückfallen:
- collapsing; slumping; plummeting; sliding; going down
Wiktionary:
- zurückfallen → lag, redound, relapse

German

Detailed Translations for zurückfallen from German to English

zurückfallen:

zurückfallen verb (falle zurück, fällst zurück, fällt zurück, fiel zurück, fielet zurück, zurückgefallen)

zurückfallen
to fall back; to drop back; to fall behind; to lose ground; to give ground
- fall back verb (falls back, fell back, falling back)
- drop back verb (drops back, dropped back, dropping back)
- fall behind verb (falls behind, fell behind, falling behind)
- lose ground verb (loses ground, lost ground, losing ground)
- give ground verb (gives ground, gave ground, giving ground)

Conjugations for zurückfallen:

Präsens

falle zurück
fällst zurück
fällt zurück
fallen zurück
fallt zurück
fallen zurück

Imperfekt

fiel zurück
fielst zurück
fiel zurück
fielen zurück
fielet zurück
fielen zurück

Perfekt

bin zurückgefallen
bist zurückgefallen
ist zurückgefallen
sind zurückgefallen
seid zurückgefallen
sind zurückgefallen

1. Konjunktiv [1]

falle zurück
fallest zurück
falle zurück
fallen zurück
fallet zurück
fallen zurück

2. Konjunktiv

fiele zurück
fielest zurück
fiel zurück
fielen zurück
fielet zurück
fielen zurück

Futur 1

werde zurückfallen
wirst zurückfallen
wird zurückfallen
werden zurückfallen
werdet zurückfallen
werden zurückfallen

1. Konjunktiv [2]

würde zurückfallen
würdest zurückfallen
würde zurückfallen
würden zurückfallen
würdet zurückfallen
würden zurückfallen

Diverses

fall zurück!
fallt zurück!
fallen Sie zurück!
zurückgefallen
zurückfallend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurückfallen:

Verb	Related Translations	Other Translations
drop back	zurückfallen
fall back	zurückfallen
fall behind	zurückfallen
give ground	zurückfallen
lose ground	zurückfallen	fliehen; weichen

Wiktionary Translations for zurückfallen:

zurückfallen

verb

to fall behind
- lag → zurückfallen; zurückbleiben
to come back, accrue upon
- redound → zurückfallen
To fall back again
- relapse → zurückfallen

Zurückfallen:

Zurückfallen [das ~] noun

Zurückfallen (stark im Wert fallen; Abrutschen; Einsinken; Sinken)
the collapsing; the slumping; the plummeting; the sliding; the going down
- collapsing [the ~] noun
- slumping [the ~] noun
- plummeting [the ~] noun
- sliding [the ~] noun
- going down [the ~] noun

Translation Matrix for Zurückfallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
collapsing	Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen	Depression; Einbruch; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbrechen; Zusammenbruch; Zusammensturz
going down	Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen	Wegsacken
plummeting	Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
sliding	Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
slumping	Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
Adjective	Related Translations	Other Translations
sliding		Schiebe-