Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ankreuzen

German and English Translation Search Results for ankreuzen

Summary
German to English:   more detail...
  1. ankreuzen:
  2. Ankreuzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ankreuzen from German to English

ankreuzen:

ankreuzen verb (kreuze an, kreuzt an, kreuzte an, kreuztet an, angekreuzt)

  1. ankreuzen (anmerken; abzeichnen)
    to mark; to tick; to check
    • mark verb (marks, marked, marking)
    • tick verb (ticks, ticked, ticking)
    • check verb (checks, checked, checking)
  2. ankreuzen (merken; markieren; kennzeichnen; zeichnen)
    to mark; to brand
    – a symbol of disgrace or infamy 1
    • mark verb (marks, marked, marking)
      • And the Lord set a mark upon Cain1
    • brand verb (brands, branded, branding)
      • He had the brand of a traitor.2
    mark with a cross

Conjugations for ankreuzen:

Präsens
  1. kreuze an
  2. kreuzt an
  3. kreuzt an
  4. kreuzen an
  5. kreuzt an
  6. kreuzen an
Imperfekt
  1. kreuzte an
  2. kreuztest an
  3. kreuzte an
  4. kreuzten an
  5. kreuztet an
  6. kreuzten an
Perfekt
  1. habe angekreuzt
  2. hast angekreuzt
  3. hat angekreuzt
  4. haben angekreuzt
  5. habt angekreuzt
  6. haben angekreuzt
1. Konjunktiv [1]
  1. kreuze an
  2. kreuzest an
  3. kreuze an
  4. kreuzen an
  5. kreuzet an
  6. kreuzen an
2. Konjunktiv
  1. kreuzete an
  2. kreuzetest an
  3. kreuzete an
  4. kreuzeten an
  5. kreuzetet an
  6. kreuzeten an
Futur 1
  1. werde ankreuzen
  2. wirst ankreuzen
  3. wird ankreuzen
  4. werden ankreuzen
  5. werdet ankreuzen
  6. werden ankreuzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ankreuzen
  2. würdest ankreuzen
  3. würde ankreuzen
  4. würden ankreuzen
  5. würdet ankreuzen
  6. würden ankreuzen
Diverses
  1. kreuz an!
  2. kreuzt an!
  3. kreuzen Sie an!
  5. angekreuzt
  6. ankreuzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ankreuzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
brand Anfertigung; Brandmal; Gütezeichen; Handelsmarke; Handelszeichen; Herstellung; Mal; Markenzeichen; Schutzmarke; Schwert; Warenzeichen; Wundmal des Christus; Zeichen
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
tick Takt; Ticken einer Uhr; Zecke
VerbRelated TranslationsOther Translations
brand ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren
check abzeichnen; ankreuzen; anmerken abhören; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachzählen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; zügeln; überprüfen
mark abzeichnen; ankreuzen; anmerken; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stempeln; stigmatisieren; unterstreichen
mark with a cross ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen
tick abzeichnen; ankreuzen; anmerken anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check kariert

Synonyms for "ankreuzen":


Wiktionary Translations for ankreuzen:

ankreuzen
verb
  1. etwas mit einem Kreuz versehen, markieren
  2. gegen den Wind segeln
    • ankreuzen → beat
ankreuzen
verb
  1. mark with an X
  2. make a tick mark
  3. to sign with a tick
Cross Translation:
FromToVia
• ankreuzen → tick ↔ cocher — Marquer d’une coche, d’une entaille.

Ankreuzen:

Ankreuzen [das ~] noun

  1. Ankreuzen (Anstreichen)
    the ticking off; the checking off

Translation Matrix for Ankreuzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
checking off Ankreuzen; Anstreichen
ticking off Ankreuzen; Anstreichen Rüffel

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0397 seconds
Page rendered in 1.0 seconds