Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ausschüttend

German and English Translation Search Results for ausschüttend

Summary
German to English:   more detail...
  1. ausschütten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausschüttend from German to English

ausschütten:

ausschütten verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)

  1. ausschütten (ausgeben)
    to remit; to pay out
    • remit verb (remits, remitted, remitting)
    • pay out verb (pays out, paid out, paying out)
  2. ausschütten (schütten; ausgießen; stürzen)
    to pour; to sprinkle
    • pour verb (pours, poured, pouring)
    • sprinkle verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
  3. ausschütten (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration verb (rations, rationed, rationing)
  4. ausschütten (ausgießen; entleeren; ausleeren)
    to pour out; to empty
    • pour out verb (pours out, poured out, pouring out)
    • empty verb (empties, emptied, emptying)
  5. ausschütten (ausgießen)
    to effuse; to dump out; to empty out
    • effuse verb (effuses, effused, effusing)
    • dump out verb (dumps out, dumped out, dumping out)
    • empty out verb (empty out, emptied out, emptying out)

Conjugations for ausschütten:

Präsens
  1. schütte aus
  2. schüttest aus
  3. schüttet aus
  4. schütten aus
  5. schüttet aus
  6. schütten aus
Imperfekt
  1. schüttete aus
  2. schüttetest aus
  3. schüttete aus
  4. schütteten aus
  5. schüttetet aus
  6. schütteten aus
Perfekt
  1. habe ausgeschüttet
  2. hast ausgeschüttet
  3. hat ausgeschüttet
  4. haben ausgeschüttet
  5. habt ausgeschüttet
  6. haben ausgeschüttet
1. Konjunktiv [1]
  1. schütte aus
  2. schüttest aus
  3. schütte aus
  4. schütten aus
  5. schüttet aus
  6. schütten aus
2. Konjunktiv
  1. schüttete aus
  2. schüttetest aus
  3. schüttete aus
  4. schütteten aus
  5. schüttetet aus
  6. schütteten aus
Futur 1
  1. werde ausschütten
  2. wirst ausschütten
  3. wird ausschütten
  4. werden ausschütten
  5. werdet ausschütten
  6. werden ausschütten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausschütten
  2. würdest ausschütten
  3. würde ausschütten
  4. würden ausschütten
  5. würdet ausschütten
  6. würden ausschütten
Diverses
  1. schütt aus!
  2. schüttet aus!
  3. schütten Sie aus!
  5. ausgeschüttet
  6. ausschüttend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausschütten:

NounRelated TranslationsOther Translations
distribute verteilen
ration Notration
VerbRelated TranslationsOther Translations
distribute ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
dump out ausgießen; ausschütten
effuse ausgießen; ausschütten
empty ausgießen; ausleeren; ausschütten; entleeren Wasser abführen; Wasser ableiten; abräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; austrinken; einleiten; entleeren; herausnehmen; leer trinken; leeren; leermachen; plündern; räumen
empty out ausgießen; ausschütten
hand out ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
pay out ausgeben; ausschütten ausbezahlen
pour ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen auf den...giessen; einschenken; fließen; gießen; hineingießen; in Strömen nierderstürzen; nachgiessen; nachschenken; strömen; triefen
pour out ausgießen; ausleeren; ausschütten; entleeren ausschenken
ration ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen
remit ausgeben; ausschütten deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; jemand etwas zuschicken; stürzen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
sprinkle ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; begießen; besprengen; besprenkeln; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; einsprengen; hineingießen; sprengen; sprenkeln; spritzen; sprühen; streuen; verteilen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
empty blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; nichtssagend; offen; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbesetzt; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "ausschütten":


Wiktionary Translations for ausschütten:

Cross Translation:
FromToVia
• ausschütten → spread; punctuate; stud; stipple; shower; strew; disseminate; propagate; scatter ↔ parsemer — semer ou jeter çà et là ; répandre.
• ausschütten → stoop; incline; lean; slant; slope; tip ↔ pencher — Incliner (sens général)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0341 seconds
Page rendered in 1.0 seconds