Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Abhören

German and English Translation Search Results for Abhören

Summary
German to English:   more detail...
  1. abhören:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Abhören from German to English

Abhören:


Synonyms for "Abhören":


Wiktionary Translations for Abhören:

Abhören
noun
  1. interception of electronic communication
  2. listening to private conversation

abhören:

abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)

  1. abhören
    eavesdropping; listening; hearing
  2. abhören (verhören; befragen; ausfragen; ausforschen)
    to interrogate; to interpellate; to question; to hear; to subsidize; to grant; to subsidise
    • interrogate verb (interrogates, interrogated, interrogating)
    • interpellate verb (interpellates, interpellated, interpellating)
    • question verb (questions, questioned, questioning)
    • hear verb (hears, heard, hearing)
    • subsidize verb, American (subsidizes, subsidized, subsidizing)
    • grant verb (grants, granted, granting)
    • subsidise verb, British
  3. abhören (examinieren; prüfen; testen; )
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • hear verb (hears, heard, hearing)
  4. abhören (abhorchen)
    to eavesdrop; listen in; to overhear

Conjugations for abhören:

Präsens
  1. höre ab
  2. hörst ab
  3. hört ab
  4. hören ab
  5. hört ab
  6. hören ab
Imperfekt
  1. hörte ab
  2. hörtest ab
  3. hörte ab
  4. hörten ab
  5. hörtet ab
  6. hörten ab
Perfekt
  1. habe abgehört
  2. hast abgehört
  3. hat abgehört
  4. haben abgehört
  5. habt abgehört
  6. haben abgehört
1. Konjunktiv [1]
  1. höre ab
  2. hörest ab
  3. höre ab
  4. hören ab
  5. höret ab
  6. hören ab
2. Konjunktiv
  1. hörte ab
  2. hörtest ab
  3. hörte ab
  4. hörten ab
  5. hörtet ab
  6. hörten ab
Futur 1
  1. werde abhören
  2. wirst abhören
  3. wird abhören
  4. werden abhören
  5. werdet abhören
  6. werden abhören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhören
  2. würdest abhören
  3. würde abhören
  4. würden abhören
  5. würdet abhören
  6. würden abhören
Diverses
  1. hör ab!
  2. hört ab!
  3. hören Sie ab!
  5. abgehört
  6. abhörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abhören:

NounRelated TranslationsOther Translations
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
control Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
grant Ausbildungsförderung; Studienbeihilfe; Studienkasse
hearing Anhören; Befragung; Gehörsinn; Gesetzhörung; Hören; Hörweite; Interview; Verhör; Vernehmung
listening Anhören; Hören
question Anfrage; Angelegenheit; Aufgabe; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage
test Abgangsprüfung; Chemische Verbindung; Computertest; Erprobung; Examen; Experiment; Heimsuchung; Klassenarbeit; Kriterium; Maßstab; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch
VerbRelated TranslationsOther Translations
check abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; experimentieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachzählen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; zügeln; überprüfen
control abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abrichten; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
eavesdrop abhorchen; abhören
eavesdropping abhören
examine abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Examen abnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; überprüfen
grant abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; donieren; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gut heißen; gutheißen; lassen; nachgeben; schenken; stiften; vergönnen; verschenken; weggeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen
hear abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; verhören; überprüfen hinhören; horchen; hören; schicken; zuhören
hearing abhören
interpellate abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören interpellieren; nachfragen bei
interrogate abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören ausforschen; weiter fragen
listen in abhorchen; abhören
listening abhören
overhear abhorchen; abhören
question abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören anfechten; angreifen; ausforschen; grübeln; interpellieren; nachfragen bei; schwanken; unschlüssig warten; weiter fragen; zweifeln; zögern
subsidise abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören bezuschussen
subsidize abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören bezuschussen
test abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check kariert

Synonyms for "abhören":

  • bespitzeln; ablauschen; aushorchen; belauschen; lauschen; mithören; mitschneiden; nachspionieren

Wiktionary Translations for abhören:

abhören
verb
  1. watch over, guard
  2. to hear a conversation one is not intended to hear
  3. to place a listening device

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds