Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: erziehen

German and English Translation Search Results for erziehen

Summary
German to English:   more detail...
  1. erziehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erziehen from German to English

erziehen:

erziehen verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)

  1. erziehen (großbringen)
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • bring up verb (brings up, brought up, bringing up)
    • rear verb (rears, reared, rearing)
    • educate verb (educates, educated, educating)
  2. erziehen (beibringen; lehren)
    to teach; to learn; to educate
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • learn verb (learns, learnt, learning)
    • educate verb (educates, educated, educating)
  3. erziehen (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform verb (informs, informed, informing)
    • brief verb (briefs, briefed, briefing)
    • instruct verb (instructs, instructed, instructing)
    • explain verb (explains, explained, explaining)
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • prepare verb (prepares, prepared, preparing)
    • train verb (trains, trained, training)
    • learn verb (learns, learnt, learning)
  4. erziehen (unterrichten; beibringen; lernen; )
    to teach; to instruct; to prepare
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • instruct verb (instructs, instructed, instructing)
    • prepare verb (prepares, prepared, preparing)
    to train
    – teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports 1
    • train verb (trains, trained, training)
      • He is training our Olympic team1

Conjugations for erziehen:

Präsens
  1. erziehe
  2. erziehst
  3. erzieht
  4. erziehen
  5. erzieht
  6. erziehen
Imperfekt
  1. erzog
  2. erzogst
  3. erzog
  4. erzogen
  5. erzogt
  6. erzogen
Perfekt
  1. habe erzogen
  2. hast erzogen
  3. hat erzogen
  4. haben erzogen
  5. habt erzogen
  6. haben erzogen
1. Konjunktiv [1]
  1. erziehe
  2. erziehest
  3. erziehe
  4. erziehen
  5. erziehet
  6. erziehen
2. Konjunktiv
  1. erzöge
  2. erzögest
  3. erzöge
  4. erzögen
  5. erzöget
  6. erzögen
Futur 1
  1. werde erziehen
  2. wirst erziehen
  3. wird erziehen
  4. werden erziehen
  5. werdet erziehen
  6. werden erziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erziehen
  2. würdest erziehen
  3. würde erziehen
  4. würden erziehen
  5. würdet erziehen
  6. würden erziehen
Diverses
  1. erziehe!
  2. erzieht!
  3. erziehen Sie!
  5. erzogen
  6. erziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erziehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
rear Arsch; Fortpflanzung; Gesäß; Hintern; Zucht; Züchten; Züchtung
train Gefolge; Karawane; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug; Zugabteil
VerbRelated TranslationsOther Translations
brief anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen benachrichtigen
bring up erziehen; großbringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; erbrechen; herbeiziehen; hinzuziehen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; umhochziehen; zur Sprache bringen; zuziehen
educate beibringen; erziehen; großbringen; lehren ausbilden; dressieren; schulen
explain anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; auslegen; benachrichtigen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; mitteilen; schildern; verdeutlichen
inform anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erklären; erläutern; etwas ankündigen; hinweisen; informieren; kundgeben; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; sein Meinung geben; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
instruct anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Auftrag erteilen; Herr sein über; befehlen; dozieren; gebieten; herrschen über; unterrichten; unterweisen
learn anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; büffeln; einpauken; einreißen; einstudieren; entdecken; erlernen; finden; horchen; hören; lernen; ochsen; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
prepare anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Vorbereitungen treffen; anfertigen; anrichten; ausrüsten; bereiten; bereitstellen; bilden; einarbeiten; einführen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; grundieren; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kochen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; rüsten; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
raise erziehen; großbringen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; etablieren; fortpflanzen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
rear erziehen; großbringen fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten
teach anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen dazulernen; dozieren; lehren; unterrichten; unterweisen
train anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen abrichten; ausbilden; bilden; büffeln; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; erlernen; exerzieren; heranbilden; lernen; proben; repetieren; schulen; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brief bündig; flüchtig; kurz; kurzgefaßt; summarisch; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "erziehen":


Wiktionary Translations for erziehen:

erziehen
verb
  1. jemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
erziehen
noun
  1. The act of nursing
verb
  1. to raise children
  2. to bring up to maturity
Cross Translation:
FromToVia
• erziehen → breed; bring up; educate; raise; rear ↔ éduquer — Former par l’éducation, instruire.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0754 seconds
Page rendered in 1.0 seconds