Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Reportage

German and English Translation Search Results for Reportage

Summary
German to English:   more detail...
  1. Reportage:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. reportage:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Reportage from German to English

Reportage:

Reportage [die ~] noun

  1. die Reportage (Geschichte; Meinungsbericht; Kommentar)
    the report; the survey; the record
  2. die Reportage (genauere Auslegung; Kommentar; Meinungsbericht)
    the explanation; the commentary

Translation Matrix for Reportage:

NounRelated TranslationsOther Translations
commentary Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; genauere Auslegung Lesung; Referat; Vorlesung; Vortrag
explanation Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; genauere Auslegung Aufklärung; Aufklärungen; Aufschluß; Aufschlüsse; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Informationen; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; erklärende Auslegung
record Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage Album; Aufführung; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Datensatz; LP; Langspielplatte; Liste; Platte; Rekord; Schallplatte; Tabelle; Verzeichnis; Zeile
report Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage Annotation; Ansprache; Anzeige; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Lesung; Liste; Magazin; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Strafmandat; Tabelle; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
survey Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage Befragung; Gesamtansicht; Gesamtbild; Kartierung; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung; Übersehen; Übersicht
VerbRelated TranslationsOther Translations
record absorbieren; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; einsprechen; eintragen; enthalten; erwähnen; festlegen; niederschreiben; notieren; registrieren; verzeichnen
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
survey aufmessen; bemessen; betrachten; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; examinieren; insKatastereintragen; inspizieren; kartieren; katastrieren; kontrollieren; messen; mustern; prüfen; vermessen; überblicken; übersehen

Synonyms for "Reportage":


Wiktionary Translations for Reportage:

Reportage
noun
  1. Journalismus: journalistische Textsorte; Art der Berichterstattung, bei der der Berichterstatter, der Reporter, sich im oder nahe beim Geschehen, über das er berichtet, befindet
Reportage
noun
  1. information describing events
  2. reporting of news, especially by an eyewitness

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for Reportage from English to German

reportage:

reportage [the ~] noun

  1. the reportage (objective reporting)
    die Berichterstattung

Translation Matrix for reportage:

NounRelated TranslationsOther Translations
Berichterstattung objective reporting; reportage announcements; report
- coverage; reporting

Synonyms for "reportage":

  • coverage; reporting; news

Related Definitions for "reportage":

  1. the news as presented by reporters for newspapers or radio or television1

Wiktionary Translations for reportage:

reportage
noun
  1. reporting of news, especially by an eyewitness
reportage
noun
  1. Journalismus: journalistische Textsorte; Art der Berichterstattung, bei der der Berichterstatter, der Reporter, sich im oder nahe beim Geschehen, über das er berichtet, befindet

External Machine Translations:

Related Translations for Reportage







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0489 seconds
Page rendered in 1.0 seconds