Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Survey

German and English Translation Search Results for Survey

Summary
German to English:   more detail...
  1. Survey:
    • Wiktionary:
      Survey → survey
English to German:   more detail...
  1. survey:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for Survey from English to German

survey:

survey [the ~] noun

  1. the survey (interview; investigation)
    die Umfrage; die Befragung; die Untersuchung; Verhör; die Vernehmung; die Zeugenbefragung
  2. the survey (report; record)
    die Geschichte; die Reportage; der Meinungsbericht; der Kommentar
  3. the survey
    die Übersicht; Übersehen
  4. the survey (overall picture; overview)
    die Übersicht; Gesamtbild; die Gesamtansicht
  5. the survey (mapping out)
    die Kartierung
  6. the survey
    – A Web site component that presents users with a set of questions specified by the creator of the survey and collects user responses. Results are tallied in a graphical summary. Requires a Web server that is running Windows SharePoint Services. 1
    die Umfrage

to survey verb (surveys, surveyd, surveying)

  1. to survey (map)
    kartieren; messen; vermessen; bemessen; aufmessen
    • kartieren verb (kartiere, kartierst, kartiert, kartierte, kartiertet, kartiert)
    • messen verb (messe, meßt, maß, maßt, gemessen)
    • vermessen verb (vermesse, vermißt, vermaßt, vermessen)
    • bemessen verb (bemesse, bemißt, bemaß, bemaßt, bemessen)
    • aufmessen verb (messe auf, mißt auf, maß auf, maßt auf, aufgemessen)
  2. to survey (examine; control; inspect; view)
    kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • mustern verb (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
    • examinieren verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
  3. to survey (look over; inspect)
    übersehen; betrachten; überblicken; inspizieren
    • übersehen verb (übersehe, übersiehst, übersieht, übersah, übersaht, übersehen)
    • betrachten verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • überblicken verb (überblicke, überblickst, überblickt, überblickte, überblicktet, überblickt)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  4. to survey (enter in the land registry; register)
    eintragen; bewerten; erkunden; einschreiben; katastrieren; insKatastereintragen
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • bewerten verb (bewerte, bewertest, bewertet, bewertete, bewertetet, bewertet)
    • erkunden verb (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • katastrieren verb (katastriere, katastrierst, katastriert, katastrierte, katastriertet, katastriert)

Conjugations for survey:

present
  1. survey
  2. survey
  3. surveys
  4. survey
  5. survey
  6. survey
simple past
  1. surveyd
  2. surveyd
  3. surveyd
  4. surveyd
  5. surveyd
  6. surveyd
present perfect
  1. have surveyd
  2. have surveyd
  3. has surveyd
  4. have surveyd
  5. have surveyd
  6. have surveyd
past continuous
  1. was surveying
  2. were surveying
  3. was surveying
  4. were surveying
  5. were surveying
  6. were surveying
future
  1. shall survey
  2. will survey
  3. will survey
  4. shall survey
  5. will survey
  6. will survey
continuous present
  1. am surveying
  2. are surveying
  3. is surveying
  4. are surveying
  5. are surveying
  6. are surveying
subjunctive
  1. be surveyd
  2. be surveyd
  3. be surveyd
  4. be surveyd
  5. be surveyd
  6. be surveyd
diverse
  1. survey!
  2. let's survey!
  5. surveyd
  6. surveying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for survey:

NounRelated TranslationsOther Translations
Befragung interview; investigation; survey examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Gesamtansicht overall picture; overview; survey
Gesamtbild overall picture; overview; survey
Geschichte record; report; survey delusion; fable; fairytale; fib; fiction; history; legend; myth; narration; old wive's tale; problem; problematical case; story; tale
Kartierung mapping out; survey mapping out; measurement; measuring
Kommentar record; report; survey comment; commentary; criticism; explanation; observation; remark
Meinungsbericht record; report; survey commentary; explanation
Reportage record; report; survey commentary; explanation
Umfrage interview; investigation; survey questions before closure of meeting; reports and queries
Untersuchung interview; investigation; survey analysis; check up; examination; inspection; investigation; medical examination; visitation
Verhör interview; investigation; survey examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Vernehmung interview; investigation; survey examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Zeugenbefragung interview; investigation; survey
Übersehen survey overlooking; supervision
Übersicht overall picture; overview; survey Overview; short summary
- resume; sight; sketch; study; surveyability; view
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufmessen map; survey
bemessen map; survey
betrachten inspect; look over; survey become aware of; behold; cast an eye on; consider; examine; get lost; glance; glance at; have in mind; inspect; intend; look; look at; look on; nominate; notice; observe; perceive; plan; propose; regard; see; see in; see over; see round; take on; think it over; think out; view; visit; watch
bewerten enter in the land registry; register; survey
einschreiben enter in the land registry; register; survey book; engage; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; hand down; index; inscribe; list; note; note down; record; register; sign on; subscribe; write down
eintragen enter in the land registry; register; survey book; bring in; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; index; inscribe; list; note; note down; produce; put in writing; record; register; subscribe; write down
erkunden enter in the land registry; register; survey affirm; check; check out; disentangle; disentwine; go through again; inquire; investigate; spy on; trace; unravel
examinieren control; examine; inspect; survey; view check; control; examine; hear; test
insKatastereintragen enter in the land registry; register; survey
inspizieren control; examine; inspect; look over; survey; view check; control; examine; get lost; inspect; keep and eye on; look at; monitor; patrol; scrutinise; scrutinize; supervise; test; try; verify; view; watch
kartieren map; survey
katastrieren enter in the land registry; register; survey
kontrollieren control; examine; inspect; survey; view audit; check; control; count again; examine; exercise authority; exert power; govern; have under control; hear; inspect; order; reign; rule; run over again; test; try; verify
messen map; survey
mustern control; examine; inspect; survey; view examine; get lost; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
prüfen control; examine; inspect; survey; view affirm; audit; check; check out; control; count again; examine; get lost; go through again; hear; inquire; inspect; investigate; pretest; proof; put to the test; recount; review; run over again; sample; spy on; taste; test; trace; try; try out; try s.o.'s mettle; verify
vermessen map; survey
überblicken inspect; look over; survey
übersehen inspect; look over; survey overlook
- appraise; follow; go over; review; surveil
OtherRelated TranslationsOther Translations
- examine; general view; inspect; mapping; summary
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bemessen measured
vermessen floating high; flying high; high-flying; soaring

Related Words for "survey":


Synonyms for "survey":


Related Definitions for "survey":

  1. a detailed critical inspection2
  2. the act of looking or seeing or observing2
    • his survey of the battlefield was limited2
  3. short descriptive summary (of events)2
  4. consider in a comprehensive way2
  5. plot a map of (land)2
  6. make a survey of; for statistical purposes2
  7. hold a review (of troops)2
  8. look over carefully or inspect2
    • He surveyed his new classmates2
  9. keep under surveillance2
  10. A Web site component that presents users with a set of questions specified by the creator of the survey and collects user responses. Results are tallied in a graphical summary. Requires a Web server that is running Windows SharePoint Services.1

Wiktionary Translations for survey:

survey
noun
  1. act of surveying
  2. an examination
survey
  1. transitiv: im Sinne von ermitteln, feststellen
verb
  1. um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
  2. die Entfernungen zwischen Objekten auf einem Stück der Erdoberfläche feststellen und in einem Lageplan nennen
noun
  1. Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten
  2. fachsprachlicher Begriff für Datenerhebung; Geowissenschaft: Vermessung, Messung, Feldmessung, Landesvermessung; Astronomie: Durchmusterung
  3. Umfrage
  4. Verhältnis bzw. die Differenz zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export etc. und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import
Cross Translation:
FromToVia
• survey → Enquete; Untersuchung; Ermittlung; Erhebung; Umfrage; Rundfrage ↔ enquête — recherche méthodique d’informations précises.
• survey → forschen; untersuchen; ausforschen; erforschen; unterforschen ↔ explorer — parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
• survey → Nachsuchung; Suche; Suchen; Erforschung; Nachforschung; Untersuchung ↔ recherche — action de rechercher.

External Machine Translations:

Related Translations for Survey







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1759 seconds
Page rendered in 1.0 seconds