Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: blond

German and English Translation Search Results for blond

Summary

German to English: more detail...

blond:
- blond; light-coloured; fair; flaxen
Wiktionary:
- blond → blond, fair, fair-haired
- blond → fair-haired, blond, fair

English to German: more detail...

blond:
- blond; hellblond; flachsblond
Wiktionary:
- blond → hellhäutig, blond, blondhaarig, flachshaarig, hell
- blond → Blond, Blondkopf, Blondschopf, Flachshaarige, Flachshaariger, Blondhaarige, Blondhaariger, Blondine, Blonde, Blonder, Blondin
- blond → blond, hell

German

Detailed Translations for blond from German to English

blond:

blond adj

blond
blond; light-coloured; fair
- blond adj
- light-coloured adj
- fair adj
blond (hellblond; flachsblond)
blond; flaxen
- blond adj
- flaxen adj

Translation Matrix for blond:

Noun	Related Translations	Other Translations
fair		Jahrmarkt; Jahrmärkte; Kermis; Kirchweih; Rummelplatz
Adjective	Related Translations	Other Translations
blond	blond; flachsblond; hellblond
flaxen	blond; flachsblond; hellblond	flachsartig
Modifier	Related Translations	Other Translations
fair	blond	achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrichtig; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; galant; gerade; geradeheraus; gerecht; goldblond; höflich; korrekt; offen; offenherzig; ordentlich; passend; pur; recht; redlich; relativ; schicklich; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; vergleichend; verhältnismäßig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich
light-coloured	blond

Wiktionary Translations for blond:

blond

eine helle Haarfarbe habend
- blond → blond

adjective

blonde¹ Haare habend
- blond → fair-haired; blond
Haarfarbe: gelblich, goldfarben
- blond → blond; fair

blond

adjective

light in color or pale
- fair → hell; hellhäutig; blond
having blonde hair or complexion
- blond → hellhäutig; blond; blondhaarig; flachshaarig
of a pale golden colour
- blond → hell; blond

Cross Translation:

From	To	Via
• blond	→ blond	↔ blond — (kleur, nld) een lichte haarkleurvariante
• blond	→ blond; fair; fair-haired	↔ blond — De la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des poils humains (cheveux et barbe) et du blé. (couleur)

English

Detailed Translations for blond from English to German

blond:

blond adj

blond (light-coloured; fair)
blond
- blond adj
blond (flaxen)
blond; hellblond; flachsblond
- blond adj
- hellblond adj
- flachsblond adj

Translation Matrix for blond:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	blonde
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	blonde; light-haired
Modifier	Related Translations	Other Translations
blond	blond; fair; flaxen; light-coloured
flachsblond	blond; flaxen
hellblond	blond; flaxen

Related Words for "blond":

blondness, blonder, blondest

Synonyms for "blond":

blonde; light-haired; ash-blonde; platinum-blonde; towheaded; fair; fairish; flaxen; sandy; nordic; redheaded
blonde; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
chromatic color; chromatic colour; spectral color; spectral colour

Antonyms for "blond":

brunet

Related Definitions for "blond":

being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes¹
- blond Scandinavians¹
a light grayish yellow to near white¹
a person with fair skin and hair¹

Wiktionary Translations for blond:

blond

adjective

having blonde hair or complexion
- blond → hellhäutig; blond; blondhaarig; flachshaarig
of a pale golden colour
- blond → hell; blond

noun

a pale yellowish color
- blond → Blond
fair-haired person
- blond → Blondkopf; Blondschopf; Flachshaarige; Flachshaariger; Blondhaarige; Blondhaariger; Blondine; Blonde; Blonder; Blondin

blond

eine helle Haarfarbe habend
- blond → blond

adjective

Haarfarbe: gelblich, goldfarben
- blond → blond; fair
blonde¹ Haare habend
- blond → fair-haired; blond

Cross Translation:

From	To	Via
• blond	→ blond	↔ blond — (kleur, nld) een lichte haarkleurvariante
• blond	→ blond; hell	↔ blond — De la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des poils humains (cheveux et barbe) et du blé. (couleur)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University