Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: herb

German and English Translation Search Results for herb

Summary
German to English:   more detail...
  1. herb:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. herb:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for herb from German to English

herb:

herb adj

  1. herb (laut; hart; schnell; )
    aloud; out loud
  2. herb (sauer schmeckend; sauer)
    sourish; tasting sourishly
  3. herb
    neat; tidy
  4. herb (bitter; bitterlich)
    dour; bitter
  5. herb (bitter; bitterlich)
    sour; bitter
  6. herb (unbewacht; trocken; unvorsichtig; unbedeckt; ungedeckt)
    unguarded; unsecured
  7. herb (ohrenbetäubend; laut; schwierig; )
    deafening; loud
  8. herb (säuerlich)
    sourish

Translation Matrix for herb:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sour ansäuern; erbittern; gerinnen; sauer werden; säuern; verbittern; ärgern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
deafening eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft knallhart
dour bitter; bitterlich; herb
neat herb angemessen; ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; brav; dezent; flink; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; geschickt; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; heiter; hygienisch; höflich; klug; korrekt; lustig; munter; ordentlich; pfiffig; raffiniert; rasch; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; sittsam; spitzfindig; tadellos; tauglich; treffend; tugendhaft; tüchtig; züchtig
sour bitter; bitterlich; herb
sourish herb; sauer; sauer schmeckend; säuerlich
tidy herb aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; heiter; hygienisch; lustig; munter; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; säuberlich; tadellos
unguarded herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig
unsecured herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
aloud fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; laut; lauthals; lautstark; lärmend
out loud fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; lauthals; lautstark
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bitter bitter; bitterlich; herb aufgebracht; bitter; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
loud eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; hochmütig; hoffärtig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig; schreiend
tasting sourishly herb; sauer; sauer schmeckend

Synonyms for "herb":


Wiktionary Translations for herb:

herb
adjective
  1. die Geschmacksrichtung bitter
  2. Verallgemeinerungen von [1]
herb
adjective
  1. severe or cruel
  2. with sharp taste, sour
Cross Translation:
FromToVia
• herb → acerbic; vinegary; acrid; acrimonious; acidulous; astringent ↔ acerbe — Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
• herb → sour; bitter; acrid; tart ↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• herb → sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• herb → sharp ↔ coupant — Qui couper.
• herb → bitter; acrid ↔ cuisant — Qui produire une douleur âpre et aiguë.
• herb → fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• herb → incisive; sharp; acute; keen; poignant ↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• herb → biting; sharp; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.
• herb → piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute ↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• herb → sharp; trenchant; spicy; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute ↔ piquant — Qui piquer.
• herb → pointed; sharp; keen ↔ pointu — Qui se termine en pointe
• herb → penetrating ↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• herb → salient; noteworthy; remarkable; notable ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• herb → acrid; harsh; bitter; acrimonious; lurid; sharp; keen; poignant; waspish; acute ↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
• herb → acrid; harsh; keen; acerbic; acidulous; astringent ↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for herb from English to German

herb:

herb [the ~] noun

  1. the herb (spice; spices; flavouring; )
    Gewürz; die Würze

Translation Matrix for herb:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gewürz condiment; condiments; flavoring; flavouring; flavourings; herb; spice; spices
Würze condiment; condiments; flavoring; flavouring; flavourings; herb; spice; spices condiment; flavourings; herbs; seasoning; seasonings; spices
- herbaceous plant
OtherRelated TranslationsOther Translations
- aromatic plant; plant

Related Words for "herb":


Synonyms for "herb":


Related Definitions for "herb":

  1. aromatic potherb used in cookery for its savory qualities1
  2. a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests1

Wiktionary Translations for herb:

herb
noun
  1. plant used to flavour food
  2. plant used in medicine
herb
noun
  1. Pflanze, die verwendet wird
  2. Botanik: Pflanze ohne holzige Teile
Cross Translation:
FromToVia
• herb → Kraut ↔ kruid — voeding|nld aromatische plant
• herb → Gras; Kraut ↔ herbe — botan|fr (sens strict) Un végétal vert, monocotylédone ou dicotylédone, à tige fine et molle car non ligneuse (pas un tronc ni une stipe), vivace ou annuel, et qui perd tiges et feuilles en hiver.

External Machine Translations:

Related Translations for herb







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0822 seconds
Page rendered in 1.0 seconds