Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: traurig

German and English Translation Search Results for traurig

Summary
German to English:   more detail...
  1. traurig:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for traurig from German to English

traurig:

traurig adj

  1. traurig (trauernd; Ich bedauere es nicht!; trübe; trüb; trübsinnig)
    sad; sorrowful; plaintive; woeful; sorry
  2. traurig (betrübt; verdrießlich; schwermütig; )
    distressed; sad
  3. traurig (pessimistisch; bedrückt; mißmutig; )
    pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened; low spirited

Translation Matrix for traurig:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dejected bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; niedergeschlagen
despondent bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; niedergeschlagen
disconsolate bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig tiefbetrübt; trostlos; untröstlich
discouraged bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
disheartened bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
distressed betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich erbärmlich; jämmerlich; miserabel
pessimistic bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; gedrückt; melancholisch; niedergeschlagen; pessimistisch; schwarzseherisch
plaintive Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig jammernd; jammervoll; klagend; kläglich
sad Ich bedauere es nicht!; betrübt; gedrückt; schwermütig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; verdrießlich bedrückt; betrüblich; betrübt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; melancholisch; melancholische; mismutig; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; schwermütige; trostlos; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
sorrowful Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
sorry Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig entschuldigung; verzeihung
woeful Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig bedauernswert; beklagenswert; elend; jammernd; jammervoll; jämmerlich; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig; tragisch
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clowdy bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
low spirited bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen

Synonyms for "traurig":


Wiktionary Translations for traurig:

traurig
adverb
  1. betrübt, niedergeschlagen
  2. erbarmungswürdig, beklagenswert
traurig
adjective
  1. tearful
  2. in low spirits from loss of hope or courage
  3. depressed
  4. feeling sorrow
  5. full of sorrow
  6. poor, regrettable
adverb
  1. in a sad manner
Cross Translation:
FromToVia
• traurig → miserable; gaunt; dismal; sad ↔ droevig — verdriet hebbend
• traurig → sad; unhappy; sorrowful ↔ triste — Qui est affliger, qui éprouver du chagrin.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds