Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Babysitter

Translate Babysitter from German to English

Summary

German to English: more detail...

Babysitter:
- child minder; babysitter; nanny; nurse; attendants
Wiktionary:
- Babysitter → baby-sitter, babysitter, childminder
- Babysitter → babysitting, babysitter

German

Detailed Translations for Babysitter from German to English

Babysitter:

Babysitter [der ~] noun

der Babysitter (Betreuer)
the child minder; the babysitter; the nanny; the nurse
- child minder [the ~] noun
- babysitter [the ~] noun
- nanny [the ~] noun
- nurse [the ~] noun
der Babysitter (Aufpasser)
the attendants
- attendants [the ~] noun

Translation Matrix for Babysitter:

Noun	Related Translations	Other Translations
attendants	Aufpasser; Babysitter	Aufseher; Concierges; Hausmeister
babysitter	Babysitter; Betreuer
child minder	Babysitter; Betreuer
nanny	Babysitter; Betreuer	Gouvernante; Hauslehrerin; Kindermädchen
nurse	Babysitter; Betreuer	Amme; Aufseher; Betreuer; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; Krankenschwester; Schwester; Schwesterchen; Tierpfleger
Verb	Related Translations	Other Translations
nurse		einflößen; eingeben; für etwas sorgen; knuddeln; kuscheln; pflegen; schmusen; sorgen; stillen; streicheln; säugen; verordnen; verpflegen; versorgen

Wiktionary Translations for Babysitter:

Babysitter

noun

Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet
- Babysitter → baby-sitter; babysitter

Babysitter

noun

person who looks after other people's children
- childminder → Kinderhüterin; Tagesvater; Kinderhüter; Tagesmutter; Babysitterin; Babysitter
baby or child caretaker
- babysitter → Kinderbetreuerin; Kinderhüterin; Kinderbetreuer; Babysitter; Babysitterin; Kinderhüter

Cross Translation:

From	To	Via
• Babysitter	→ babysitting	↔ kinderopvang — verzorging van kinderen gedurende de afwezigheid van de ouders
• Babysitter	→ babysitter	↔ baby-sitter — Garde de bébé ou d’enfant