Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Kabel

Translate Kabel from German to English

Summary

German to English: more detail...

Kabel:
- cable; wire; lead; ripcord; hawser; rope; chain
Wiktionary:
- Kabel → cable, cord
- Kabel → cable

German

Detailed Translations for Kabel from German to English

Kabel:

Kabel [das ~] noun

Kabel (Kabelleitung; Leitung)
the cable; the wire
- cable [the ~] noun
- wire [the ~] noun
Kabel (elektrische Leitung)
the lead; the cable; the wire; the ripcord
- lead [the ~] noun
- cable [the ~] noun
- wire [the ~] noun
- ripcord [the ~] noun
Kabel (Schiffskabel)
the hawser; the cable; the rope; the chain; the wire
- hawser [the ~] noun
- cable [the ~] noun
- rope [the ~] noun
- chain [the ~] noun
- wire [the ~] noun

Translation Matrix for Kabel:

Noun	Related Translations	Other Translations
cable	Kabel; Kabelleitung; Leitung; Schiffskabel; elektrische Leitung	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Telegramm
chain	Kabel; Schiffskabel	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Fessel; Folge; Geschäftskette; Halsschnur; Handelskette; Handschellen; Kabeltau; Kette; Ladenkette; Reihe; Reihenfolge; Sequenz; Serie; Tau; Trosse; Verkettung; Zyklus
hawser	Kabel; Schiffskabel	Kabeltau; Tau; Trosse
lead	Kabel; elektrische Leitung	Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; potenzieller Kunde
ripcord	Kabel; elektrische Leitung	Zugleine
rope	Kabel; Schiffskabel	Bogenstrang; Kabeltau; Leine; Seil; Tau; Trosse
wire	Kabel; Kabelleitung; Leitung; Schiffskabel; elektrische Leitung	Betriebsführung; Direktion; Draht; Eisendraht; Geschäftsführung; Telegramm; aus Eisen gezogene Faden
Verb	Related Translations	Other Translations
cable		funken; mit Kabeln versehen; senden; telegrafieren; verkabeln
chain		aneinanderreihen; anketten; fesseln; ketten; verketten
lead		anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
wire		funken; senden; telegrafieren
Modifier	Related Translations	Other Translations
rope		seilen

Synonyms for "Kabel":

Draht; Leiter; Leiterbahn; Leitung; Litze

Wiktionary Translations for Kabel:

Kabel

noun

Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
- Kabel → cable

Kabel

noun

wires surrounded by a coating, used to supply electricity
- cord → Kabel
-
- cable → Kabel
communications system with coaxial or fiber optic
- cable → Leitung; Kabel
assembly of wires for electricity
- cable → Kabel; Leitung

Cross Translation:

From	To	Via
• Kabel	→ cable	↔ câble — arts\|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.

External Machine Translations: