Summary
German to English: more detail...
- ankern:
-
Wiktionary:
- ankern → ride at anchor, lie at anchor, anchor, drop anchor, cast anchor
- ankern → anchor, moor
German
Detailed Translations for ankere from German to English
ankern:
-
ankern
Conjugations for ankern:
Präsens
- ankere
- ankerst
- ankert
- ankeren
- ankert
- ankeren
Imperfekt
- ankerte
- ankertest
- ankerte
- ankerten
- ankertet
- ankerten
Perfekt
- habe geankert
- hast geankert
- hat geankert
- haben geankert
- habt geankert
- haben geankert
1. Konjunktiv [1]
- ankere
- ankerest
- ankere
- ankeren
- ankeret
- ankeren
2. Konjunktiv
- ankerte
- ankertest
- ankerte
- ankerten
- ankertet
- ankerten
Futur 1
- werde ankern
- wirst ankern
- wird ankern
- werden ankern
- werdet ankern
- werden ankern
1. Konjunktiv [2]
- würde ankern
- würdest ankern
- würde ankern
- würden ankern
- würdet ankern
- würden ankern
Diverses
- anker!
- ankert!
- ankeren Sie!
- geankert
- ankernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ankern:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| anchor | Anhaltspunkt; Anker; Entlastung; Halt; Hilfe; Objektanker; Stütze; Textmarke; Unterstützung; Zuversicht | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anchor | ankern | anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern |
| cast anchor | ankern |
Wiktionary Translations for ankern:
ankern
Cross Translation:
verb
ankern
-
mit einem Anker an einem bestimmten Ort festmachen
- ankern → ride at anchor; lie at anchor; anchor
-
den Anker auswerfen
- ankern → drop anchor; cast anchor
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ankern | → anchor | ↔ ankeren — het anker uitgooien met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen |
| • ankern | → moor; anchor | ↔ ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre. |