Summary
German to English:   more detail...
  1. bündeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for bündelen from German to English

bündeln:

bündeln verb (bündele, bündelst, bündelt, bündelte, bündeltet, gebündelt)

  1. bündeln
    bundle; to gather; to join; to unite
    • bundle verb
    • gather verb (gathers, gathered, gathering)
    • join verb (joins, joined, joining)
    • unite verb (unites, united, uniting)
  2. bündeln (zusammensuchen; sammeln; versammeln; häufen; zusammentragen)
    to gather; to collect
    • gather verb (gathers, gathered, gathering)
    • collect verb (collects, collected, collecting)

Conjugations for bündeln:

Präsens
  1. bündele
  2. bündelst
  3. bündelt
  4. bündelen
  5. bündelt
  6. bündelen
Imperfekt
  1. bündelte
  2. bündeltest
  3. bündelte
  4. bündelten
  5. bündeltet
  6. bündelten
Perfekt
  1. habe gebündelt
  2. hast gebündelt
  3. hat gebündelt
  4. haben gebündelt
  5. habt gebündelt
  6. haben gebündelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bündele
  2. bündelest
  3. bündele
  4. bündelen
  5. bündelet
  6. bündelen
2. Konjunktiv
  1. bündelte
  2. bündeltest
  3. bündelte
  4. bündelten
  5. bündeltet
  6. bündelten
Futur 1
  1. werde bündeln
  2. wirst bündeln
  3. wird bündeln
  4. werden bündeln
  5. werdet bündeln
  6. werden bündeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bündeln
  2. würdest bündeln
  3. würde bündeln
  4. würden bündeln
  5. würdet bündeln
  6. würden bündeln
Diverses
  1. bündel!
  2. bündelt!
  3. bündelen Sie!
  4. gebündelt
  5. bündelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bündeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
bundle Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Einzelvorgangsbündel; Garbe; Paket
join Join; Verknüpfung; anfügen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bundle bündeln Einzelvorgänge bündeln; zusammenballen; zusammenstellen
collect bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen Unterricht bekommen; abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; auffischen; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; etwas abholen; fortnehmen; hinnehmen; hissen; hochziehen; holen; in Empfang nehmen; lernen; lesen; pflücken; sammeln; scharen; schnupfen; schnuppern; starten; studieren; versammeln; wegholen; wegnehmen; ziehen; zusammentragen
gather bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; ernten; harken; lesen; pflücken; rechen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenbringen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenkommen; zusammenkriechen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
join bündeln aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schnüren; schweißen; sich fügen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verschweißen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
unite bündeln aneinanderreihen; anschließen; bei einander bringen; beifügen; fügen; knüpfen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenballen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenströmen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
join auch

Synonyms for "bündeln":


Wiktionary Translations for bündeln:

bündeln
verb
  1. Gegenstände zu einem Bund zusammenfassen
bündeln
verb
  1. to gather into a bunch

External Machine Translations: