Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate klammerte

Translate klammerte from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. klammern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for klammerte from German to English

klammern:

klammern verb (klammere, klammerst, klammert, klammerte, klammertet, geklammert)

  1. klammern (umklammern; zwängen)
    to clasp; to clutch; to grip; to grasp; to seize
    • clasp verb (clasps, clasped, clasping)
    • clutch verb (clutchs, clutched, clutching)
    • grip verb (grips, gripped, gripping)
    • grasp verb (grasps, grasped, grasping)
    • seize verb (seizes, seized, seizing)
  2. klammern (festheften; heften; anheften)
    to attach; to fasten; to fix
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
    • fix verb (fixes, fixed, fixing)
  3. klammern (festklammern)
    rivet together
  4. klammern (heften)
    to stitch; to affix; to attach; sew together; to fasten
    • stitch verb (stitches, stitched, stitching)
    • affix verb (affixs, affixed, affixing)
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
  5. klammern
    to clasp; to cling
    • clasp verb (clasps, clasped, clasping)
    • cling verb (clings, clung, clinging)

Conjugations for klammern:

Präsens
  1. klammere
  2. klammerst
  3. klammert
  4. klammeren
  5. klammert
  6. klammeren
Imperfekt
  1. klammerte
  2. klammertest
  3. klammerte
  4. klammerten
  5. klammertet
  6. klammerten
Perfekt
  1. habe geklammert
  2. hast geklammert
  3. hat geklammert
  4. haben geklammert
  5. habt geklammert
  6. haben geklammert
1. Konjunktiv [1]
  1. klammere
  2. klammerest
  3. klammere
  4. klammeren
  5. klammeret
  6. klammeren
2. Konjunktiv
  1. klammerte
  2. klammertest
  3. klammerte
  4. klammerten
  5. klammertet
  6. klammerten
Futur 1
  1. werde klammern
  2. wirst klammern
  3. wird klammern
  4. werden klammern
  5. werdet klammern
  6. werden klammern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde klammern
  2. würdest klammern
  3. würde klammern
  4. würden klammern
  5. würdet klammern
  6. würden klammern
Diverses
  1. klammer!
  2. klammert!
  3. klammeren Sie!
  5. geklammert
  6. klammernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

klammern [das ~] noun

  1. klammern (Stich; nähen; Masche)
    the suture; the stitch

Translation Matrix for klammern:

NounRelated TranslationsOther Translations
affix Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
clasp Riegel; Schloß; Schnappverschluß
clutch Kupplungspedal; Schaltpedal
fix Sackgasse
grasp Verstehen
grip Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
stitch Masche; Stich; klammern; nähen Masche; Seitenstich; Stich; Stickerei; Wundklammer; nähen einer Wunde
suture Masche; Stich; klammern; nähen Wundklammer; nähen einer Wunde
VerbRelated TranslationsOther Translations
affix heften; klammern anbinden; anheften; ankleben; aufkleben; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festkleben; festmachen; heften
attach anheften; festheften; heften; klammern an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anfügen; anheften; ankleben; anknöpfen; aufkleben; befestigen; beglaubigen; einblenden; festhaken; festheften; festkleben; festknöpfen; festmachen; heften; ketten; schnüren; verketten; verknoten; zusammenbinden; zusammenfügen
clasp klammern; umklammern; zwängen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; grapschen; greifen; klemmen; krallen; wegkappern; zugreifen
cling klammern ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen
clutch klammern; umklammern; zwängen grapschen; klemmen; krallen; wegkappern
fasten anheften; festheften; heften; klammern an einander befestigen; anbinden; andrücken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; befestigen; beglaubigen; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; einsperren; erpressen; festbinden; festdrücken; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; haken; heften; ketten; knebeln; koppeln; kuppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
fix anheften; festheften; heften; klammern Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anknöpfen; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; ausbessern; beenden; befestigen; beheben; deichseln; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heben; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; innovieren; klären; lernen; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
grasp klammern; umklammern; zwängen anfassen; anpacken; begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; festgreifen; festhalten; grapschen; greifen; kapieren; klemmen; krallen; realisieren; verstehen; wegkappern; zugreifen
grip klammern; umklammern; zwängen abfangen; anfassen; anpacken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhalten; festnehmen; grapschen; greifen; klemmen; krallen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; überlisten
rivet together festklammern; klammern
seize klammern; umklammern; zwängen abfangen; aneignen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; überfallen; überlisten
sew together heften; klammern
stitch heften; klammern durchsteppen; zusammenfügen
suture anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften

Synonyms for "klammern":


Wiktionary Translations for klammern:

klammern
verb
  1. hold tightly
  2. to use claws to seize, to grip
  3. place in parentheses
  4. To fasten using a peg
Cross Translation:
FromToVia
• klammern → clasp; fasten; hook; staple ↔ agrafer — attacher avec une agrafe.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0565 seconds
Page rendered in 1.0 seconds