Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate nageln fest

Translate nageln fest from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. festnageln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nageln fest from German to English

festnageln:

festnageln verb (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)

  1. festnageln (wörtlich nehmen)
    to take literally
    • take literally verb (takes literally, took literally, taking literally)
  2. festnageln (nageln; hämmern; tischlern; )
    to hammer
    – create by hammering 1
    • hammer verb (hammers, hammered, hammering)
      • hammer the silver into a bowl1
    to spike
    – secure with spikes 1
    • spike verb (spikes, spiked, spiking)
    to nail down; to drive in nails
    • nail down verb (nails down, nailed down, nailing down)
    • drive in nails verb (drives in nails, drove in nails, driving in nails)
    to nail
    – attach something somewhere by means of nails 1
    • nail verb (nails, nailed, nailing)
      • nail the board onto the wall1

Conjugations for festnageln:

Präsens
  1. nagle fest
  2. nagelst fest
  3. nagelt fest
  4. nageln fest
  5. nagelt fest
  6. nageln fest
Imperfekt
  1. nagelte fest
  2. nageltest fest
  3. nagelte fest
  4. nagelten fest
  5. nageltet fest
  6. nagelten fest
Perfekt
  1. habe festgenagelt
  2. hast festgenagelt
  3. hat festgenagelt
  4. haben festgenagelt
  5. habt festgenagelt
  6. haben festgenagelt
1. Konjunktiv [1]
  1. festnagele
  2. festnagelest
  3. festnagele
  4. festnagelen
  5. festnagelet
  6. festnagelen
2. Konjunktiv
  1. festnagelte
  2. festnageltest
  3. festnagelte
  4. festnagelten
  5. festnageltet
  6. festnagelten
Futur 1
  1. werde festnageln
  2. wirst festnageln
  3. wird festnageln
  4. werden festnageln
  5. werdet festnageln
  6. werden festnageln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festnageln
  2. würdest festnageln
  3. würde festnageln
  4. würden festnageln
  5. würdet festnageln
  6. würden festnageln
Diverses
  1. nagle fest!
  2. nagelt fest!
  3. nageln Sie fest!
  5. festgenagelt
  6. festnagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for festnageln:

NounRelated TranslationsOther Translations
hammer Hammer; Hammerwerfen; Schlaghammer
nail Nagel
spike Gipfel; Spitze
VerbRelated TranslationsOther Translations
drive in nails Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
hammer Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rammen; schlagen; verkloppen
nail Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
nail down Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
spike Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern harpunieren; hämmern; hämmern mit ein Hammer
take literally festnageln; wörtlich nehmen

Synonyms for "festnageln":


Wiktionary Translations for festnageln:

festnageln
verb
  1. übertragen, (transitiv) jemanden anhalten,
  2. (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden
festnageln
verb
  1. catch
  2. employ a nail as a fastener

External Machine Translations:

Related Translations for nageln fest







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds