Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate passe ein

Translate passe ein from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. einpassen:

German

Detailed Translations for passe ein from German to English

einpassen:

einpassen verb (passe ein, passt ein, passte ein, passtet ein, eingepaßt)

  1. einpassen (einfügen; einschieben)
    to intercalate; to insert; to interpolate
    • intercalate verb (intercalates, intercalated, intercalating)
    • insert verb (inserts, inserted, inserting)
    • interpolate verb (interpolates, interpolated, interpolating)
  2. einpassen (einbetten; einfügen; hineinpassen)
    to intercalate
    • intercalate verb (intercalates, intercalated, intercalating)
  3. einpassen (anpassen an; einfügen)
    to conform to; to go along with; to adjust; to suit; to settle oneself; to resign oneself to the inevitable
    • conform to verb (conforms to, conformed to, conforming to)
    • go along with verb (goes along with, went along with, going along with)
    • adjust verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • suit verb (suits, suited, suiting)
    • settle oneself verb (settles oneself, settled oneself, settling oneself)
    • resign oneself to the inevitable verb (resigns oneself to the inevitable, resigned oneself to the inevitable, resigning oneself to the inevitable)
  4. einpassen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    to fit in
    • fit in verb (fits in, fitted in, fitting in)
  5. einpassen (anheften)
    to pin
    – To anchor the side of an image when resizing it. 1
    • pin verb (pins, pinned, pinning)

Conjugations for einpassen:

Präsens
  1. passe ein
  2. passt ein
  3. passt ein
  4. passen ein
  5. passt ein
  6. passen ein
Imperfekt
  1. passte ein
  2. passtest ein
  3. passte ein
  4. passten ein
  5. passtet ein
  6. passten ein
Perfekt
  1. habe eingepaßt
  2. hast eingepaßt
  3. hat eingepaßt
  4. haben eingepaßt
  5. habt eingepaßt
  6. haben eingepaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. passe ein
  2. passest ein
  3. passe ein
  4. passen ein
  5. passet ein
  6. passen ein
2. Konjunktiv
  1. passte ein
  2. passtest ein
  3. passte ein
  4. passten ein
  5. passtet ein
  6. passten ein
Futur 1
  1. werde einpassen
  2. wirst einpassen
  3. wird einpassen
  4. werden einpassen
  5. werdet einpassen
  6. werden einpassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einpassen
  2. würdest einpassen
  3. würde einpassen
  4. würden einpassen
  5. würdet einpassen
  6. würden einpassen
Diverses
  1. pass ein!
  2. passt ein!
  3. passen Sie ein!
  5. eingepaßt
  6. einpassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einpassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
insert Einfügemodus; Einfügen; Einsatz; Einsatzstück
pin Anstecknadel; Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Haarnadel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Sicherungsschraube; Spange; Spieß; Stecknadel; Stift; Zapfen; kleine Nadel
suit Anzug; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjust anpassen an; einfügen; einpassen ablehnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausbügeln; einbauen; einführen; eingeben; einordnen; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; sich fügen; starten
conform to anpassen an; einfügen; einpassen einordnen; entsprechen; gleichen; korrespondieren; sich fügen; übereinstimmen
fit in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten anprobieren; hereinpassen; passen; passen zu
go along with anpassen an; einfügen; einpassen
insert einfügen; einpassen; einschieben dazwischen setzen; einfügen; einlegen; einschalten; einschließen; einsetzen; fügen
intercalate einbetten; einfügen; einpassen; einschieben; hineinpassen
interpolate einfügen; einpassen; einschieben
pin anheften; einpassen anheften; anstecken; festheften; feststecken; klemmen; mit einer Stecknadel befestigen; zustecken
resign oneself to the inevitable anpassen an; einfügen; einpassen
settle oneself anpassen an; einfügen; einpassen
suit anpassen an; einfügen; einpassen erfreuen; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stehen; taugen

Synonyms for "einpassen":


External Machine Translations:

Related Translations for passe ein







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds