| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
cool
|
|
Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
|
|
neutral
|
|
Freilauf
|
|
objective
|
|
Absicht; Augenmerk; Bestimmung; Endziel; Endzweck; Plan; Planung; Reisebestimmung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
real
|
|
real
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
cool
|
|
abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
actual
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
aktuell; allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; indertat; selbstverständlich; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
|
|
austere
|
einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
|
anspruchslos; einfach; schlicht
|
|
businesslike
|
lakonisch; nüchtern; sachlich
|
|
|
cool
|
lakonisch; nüchtern; sachlich
|
cool; dufte; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; großartig; gut; herrlich; hervorragend; herzlich; hoch; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; prima; reserviert; riesig; ruhig; sanft; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
|
|
frugal
|
einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
|
frugal; nicht vollwertig; sparsam; wirtschaftlich; ökonomisch
|
|
impartial
|
dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
|
indifferent; neutral; unparteiisch
|
|
neutral
|
dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
|
indifferent; neutral; unparteiisch
|
|
objective
|
dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
|
|
|
scanty
|
einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
|
gering; knapp; nicht im überfluss
|
|
sober
|
dienstlich; einfach; geschäftlich; mäßig; nüchtern; objektiv; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
|
anspruchslos; bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
|
unbiased
|
dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
|
|
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
|
actually
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
allerdings; das stimmt; eigentlich; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
|
|
as a matter of fact
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
|
|
in fact
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
|
|
really
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; gewiß; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
as regards content
|
inhaltlich; sachlich
|
|
|
concerning content
|
inhaltlich; sachlich
|
|
|
real
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; pur; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
|
|
true
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; prezies; pur; richtig; treugesinnt; treuherzig; wahr; wahrheitsgetreu; wirklich
|
|
with respect to content
|
inhaltlich; sachlich
|
|