Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate schlage um

Translate schlage um from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. umschlagen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schlage um from German to English

umschlagen:

umschlagen verb (schlage um, schlägst um, sclägt um, schlug um, schugt um, umgeschlagen)

  1. umschlagen (zu Boden schlagen; hinabstürzen; niederfallen)
    to knock down; to fall down; to strike down
    • knock down verb (knocks down, knocked down, knocking down)
    • fall down verb (falls down, fell down, falling down)
    • strike down verb (strikes down, struck down, striking down)
  2. umschlagen (umblättern)
    to overturn; page over; to turn
  3. umschlagen (kippen; kentern)
    to flip; to turn over
    • flip verb (flips, flipped, flipping)
    • turn over verb (turns over, turned over, turning over)
  4. umschlagen (plötzlich verändern)
    to overturn; change suddenly
  5. umschlagen (Bäume fällen; kappen; umhauen; )
    to cut down; chop down; to fell
  6. umschlagen (niederschlagen; zu Boden schlagen; umkippen; auseinandernehmen)
    to floor; to knock down
    – knock down with force 1
    • floor verb (floors, floored, flooring)
    • knock down verb (knocks down, knocked down, knocking down)
  7. umschlagen (kentern)
    to capsize
    • capsize verb (capsizes, capsized, capsizing)
  8. umschlagen (sich einwickeln; umkippen; kentern)
    wrap around the body
  9. umschlagen (umkippen)
    upend; to knock down; hit over

Conjugations for umschlagen:

Präsens
  1. schlage um
  2. schlägst um
  3. sclägt um
  4. schlagen um
  5. schlagt um
  6. schlagen um
Imperfekt
  1. schlug um
  2. schlugst um
  3. schlug um
  4. schlugen um
  5. schugt um
  6. schlugen um
Perfekt
  1. habe umgeschlagen
  2. hast umgeschlagen
  3. hat umgeschlagen
  4. haben umgeschlagen
  5. habt umgeschlagen
  6. haben umgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage um
  2. schlagest um
  3. schlage um
  4. schlagen um
  5. schlaget um
  6. schlagen um
2. Konjunktiv
  1. schlüge um
  2. schlügest um
  3. schlüge um
  4. schlügen um
  5. schlüget um
  6. schlügen um
Futur 1
  1. werde umschlagen
  2. wirst umschlagen
  3. wird umschlagen
  4. werden umschlagen
  5. werdet umschlagen
  6. werden umschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschlagen
  2. würdest umschlagen
  3. würde umschlagen
  4. würden umschlagen
  5. würdet umschlagen
  6. würden umschlagen
Diverses
  1. schlag um!
  2. schlagt um!
  3. schlagen Sie um!
  5. umgeschlagen
  6. umschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umschlagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
chop down Umhacken; Umhauen
flip Salto; Überschlag
floor Boden; Erde; Etage; Fußboden; Grund; Stock; Stockwerk
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
VerbRelated TranslationsOther Translations
capsize kentern; umschlagen
change suddenly plötzlich verändern; umschlagen
chop down Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
cut down Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen die Ausgaben einschränken; einkürzen; einschränken; fällen; kürzen; kürzer machen; losschneiden; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; umhauen; verkleinern; verkürzen; vermindern
fall down hinabstürzen; niederfallen; umschlagen; zu Boden schlagen abstürzen; auf den Boden fallen; einstürzen; herabfallen; hinabstürzen; hinuntenfallen; hinunterfallen; implodieren; niederstürzen
fell Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
flip kentern; kippen; umschlagen kanten; kentern; kippen; spiegeln; umkippen
floor auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
hit over umkippen; umschlagen
knock down auseinandernehmen; hinabstürzen; niederfallen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen auf den Boden fallen; hinuntenfallen
overturn plötzlich verändern; umblättern; umschlagen jemanden zu Fall bringen; kentern; kippen; umfallen
page over umblättern; umschlagen
strike down hinabstürzen; niederfallen; umschlagen; zu Boden schlagen auf den Boden fallen; hinuntenfallen
turn umblättern; umschlagen drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umfassen; umkehren; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln; ärgern
turn over kentern; kippen; umschlagen ankurbeln; kanten; kentern; kippen; rotieren; umdrehen; umkippen; umwälzen
upend umkippen; umschlagen
wrap around the body kentern; sich einwickeln; umkippen; umschlagen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cut down verkürzt

Synonyms for "umschlagen":


Wiktionary Translations for umschlagen:

umschlagen

External Machine Translations:

Related Translations for schlage um







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0462 seconds
Page rendered in 1.0 seconds