Summary
German to English:   more detail...
  1. ausstechen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for stach aus from German to English

ausstechen:

ausstechen verb (steche aus, stichst aus, sticht aus, stach aus, stacht aus, ausgestochen)

  1. ausstechen (auffallen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen)
    to attract attention; to stick out; to stand out; to protrude; to be conspicuous; to leap out; to show off; to prance; to jut out
    • attract attention verb (attracts attention, attracted attention, attracting attention)
    • stick out verb (sticks out, stuck out, sticking out)
    • stand out verb (stands out, stood out, standing out)
    • protrude verb (protrudes, protruded, protruding)
    • be conspicuous verb (is conspicuous, being conspicuous)
    • leap out verb (leaps out, leapt out, leaping out)
    • show off verb (shows off, showed off, showing off)
    • prance verb (prances, pranced, prancing)
    • jut out verb (juts out, jutted out, jutting out)

Conjugations for ausstechen:

Präsens
  1. steche aus
  2. stichst aus
  3. sticht aus
  4. stechen aus
  5. stecht aus
  6. stechen aus
Imperfekt
  1. stach aus
  2. stachst aus
  3. stach aus
  4. stachen aus
  5. stacht aus
  6. stachen aus
Perfekt
  1. habe ausgestochen
  2. hast ausgestochen
  3. hat ausgestochen
  4. haben ausgestochen
  5. habt ausgestochen
  6. haben ausgestochen
1. Konjunktiv [1]
  1. steche aus
  2. stechest aus
  3. steche aus
  4. stechen aus
  5. stechet aus
  6. stechen aus
2. Konjunktiv
  1. stäche aus
  2. stächest aus
  3. stäche aus
  4. stächen aus
  5. stächet aus
  6. stächen aus
Futur 1
  1. werde ausstechen
  2. wirst ausstechen
  3. wird ausstechen
  4. werden ausstechen
  5. werdet ausstechen
  6. werden ausstechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstechen
  2. würdest ausstechen
  3. würde ausstechen
  4. würden ausstechen
  5. würdet ausstechen
  6. würden ausstechen
Diverses
  1. stech aus!
  2. stecht aus!
  3. stechen Sie aus!
  4. ausgestochen
  5. ausstechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausstechen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attract attention auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen Aufmerksamkeit auf sich ziehen
be conspicuous auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
jut out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen vorspringen
leap out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
prance auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen prunken; zeigen; zur Schau stellen
protrude auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
show off auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
stand out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
stick out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen

Synonyms for "ausstechen":


Wiktionary Translations for ausstechen:

ausstechen
verb
  1. make a mark by scooping
  2. transitive: to surpass someone or something

External Machine Translations:

Related Translations for stach aus