German
Detailed Translations for trotztet from German to English
trotzen:
-
trotzen (die Stirn bieten; sichbehaupten)
-
trotzen
-
trotzen (grübeln; sichgrämen; schmollen; maulen; greinen; sichsorgen)
Conjugations for trotzen:
Präsens
- trotze
- trotzt
- trotzt
- trotzen
- trotzt
- trotzen
Imperfekt
- trotzte
- trotztest
- trotzte
- trotzten
- trotztet
- trotzten
Perfekt
- habe getrotzt
- hast getrotzt
- hat getrotzt
- haben getrotzt
- habt getrotzt
- haben getrotzt
1. Konjunktiv [1]
- trotze
- trotzest
- trotze
- trotzen
- trotzet
- trotzen
2. Konjunktiv
- trotzete
- trotzetest
- trotzete
- trotzeten
- trotzetet
- trotzeten
Futur 1
- werde trotzen
- wirst trotzen
- wird trotzen
- werden trotzen
- werdet trotzen
- werden trotzen
1. Konjunktiv [2]
- würde trotzen
- würdest trotzen
- würde trotzen
- würden trotzen
- würdet trotzen
- würden trotzen
Diverses
- trotz!
- trotzt!
- trotzen Sie!
- getrotzt
- trotzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for trotzen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| face | Anblick; Angesicht; Antlitz; Ebene; Fassade; Feld; Fläche; Fratze; Fresse; Front; Gesicht; Giebel; Klappe; Mund; Schauspiel; Schnabel; Schnauze; Schriftart; Schwätzer; Spitze; Szene; Visage; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; Vorseite; vordere Ende | |
| pout | Flunsch; Hängelippe; Schmollmund | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be dogged | trotzen | |
| be headstrong | trotzen | |
| be heady | trotzen | |
| be obstinate | trotzen | |
| be stubborn | trotzen | entgegenwirken |
| defy | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| face | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | konfrontieren |
| face up to | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| nurse a grievance | greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen | |
| pout | greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen | |
| stand to | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| sulk | greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen |
Synonyms for "trotzen":
Wiktionary Translations for trotzen:
trotzen
Cross Translation:
verb
trotzen
-
sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten
- trotzen → affront
verb
-
to defy or challenge
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trotzen | → scorn | ↔ verachten — trotseren |
| • trotzen | → brave; defy | ↔ trotseren — niet laten afschrikken door iemand of iets |
| • trotzen | → brave; defy; flout | ↔ braver — défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à. |
| • trotzen | → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
External Machine Translations: