Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: bezwecken

German and Spanish Translation Search Results for bezwecken

Summary

German to Spanish: more detail...

bezwecken:
- querer decir; pretender; referirse a; tener la intención de; aspirar; fijarse un objetivo; tener como objetivo; tener como fin de
Bezwecken:
- ambicionar; pretender; aspirar a; empeñarse en; apuntar a; dar forraje
Wiktionary:
- bezwecken → pretender

German

Detailed Translations for bezwecken from German to Spanish

bezwecken:

bezwecken verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)

bezwecken (beabsichtigen)
querer decir; pretender; referirse a; tener la intención de
- querer decir verb
- pretender verb
- referirse a verb
- tener la intención de verb
bezwecken (beabsichtigen)
aspirar; fijarse un objetivo
- aspirar verb
- fijarse un objetivo verb
bezwecken (beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; anstreben; annehmen)
tener como objetivo; tener como fin de
- tener como objetivo verb
- tener como fin de verb

Conjugations for bezwecken:

Präsens

bezwecke
bezweckst
bezweckt
bezwecken
bezweckt
bezwecken

Imperfekt

bezweckte
bezwecktest
bezweckte
bezweckten
bezwecktet
bezweckten

Perfekt

habe bezweckt
hast bezweckt
hat bezweckt
haben bezweckt
habt bezweckt
haben bezweckt

1. Konjunktiv [1]

bezwecke
bezweckest
bezwecke
bezwecken
bezwecket
bezwecken

2. Konjunktiv

bezweckte
bezwecktest
bezweckte
bezweckten
bezwecktet
bezweckten

Futur 1

werde bezwecken
wirst bezwecken
wird bezwecken
werden bezwecken
werdet bezwecken
werden bezwecken

1. Konjunktiv [2]

würde bezwecken
würdest bezwecken
würde bezwecken
würden bezwecken
würdet bezwecken
würden bezwecken

Diverses

bezweck!
bezweckt!
bezwecken Sie!
bezweckt
bezweckend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezwecken:

Noun	Related Translations	Other Translations
aspirar		Aufschnauben; Einatmen; Inhalieren
pretender		Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
Verb	Related Translations	Other Translations
aspirar	beabsichtigen; bezwecken	abholen; anstreben; auffischen; aufholen; bestreben; erstreben; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; saugen; schlucken; schlürfen; schnupfen; schnuppern; staubsaugen; trachten; ziehen
fijarse un objetivo	beabsichtigen; bezwecken
pretender	beabsichtigen; bezwecken	anmaßen; anstreben; behaupten; der Meinung sein; erdichten; erfinden; finden; heucheln; meinen; prätendieren; sichverstellen; simulieren; so tun als ob; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
querer decir	beabsichtigen; bezwecken	bedeuten; der Meinung sein; finden; meinen; wollen sagen
referirse a	beabsichtigen; bezwecken	angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; treffen
tener como fin de	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
tener como objetivo	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
tener la intención de	beabsichtigen; bezwecken

Synonyms for "bezwecken":

fixieren; abzielen; anpeilen; anstreben; anvisieren; beabsichtigen; erstreben; gedenken; hinarbeiten; intendieren; konzentrieren; vorhaben; wollen

Wiktionary Translations for bezwecken:

Cross Translation:

From	To	Via
• bezwecken	→ pretender	↔ bedoelen — iets met een bepaald oogmerk doen

Bezwecken:

Bezwecken [das ~] noun

Bezwecken (Beabsichtigen; Anstreben; Anstrebung; Erstreben)
el ambicionar; el pretender; el aspirar a; el empeñarse en; el apuntar a; el dar forraje
- ambicionar [el ~] noun
- pretender [el ~] noun
- aspirar a [el ~] noun
- empeñarse en [el ~] noun
- apuntar a [el ~] noun
- dar forraje [el ~] noun

Translation Matrix for Bezwecken:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambicionar	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
apuntar a	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben	Anvisieren
aspirar a	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben	Anvisieren
dar forraje	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
empeñarse en	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
pretender	Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
Verb	Related Translations	Other Translations
ambicionar		anstreben; begehren; bestreben; erstreben; erwarten; herbeisehnen; hoffen; trachten; wünschen; zielen
apuntar a		zielen
aspirar a		anstreben; beeilen; bestreben; eilen; erstreben; hasten; hetzen; jagen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; sich beeilen; sputen; streben nach; trachten; wetzen; zielen
empeñarse en		anstreben; bestreben; erstreben; trachten; zielen
pretender		anmaßen; anstreben; beabsichtigen; behaupten; bezwecken; der Meinung sein; erdichten; erfinden; finden; heucheln; meinen; prätendieren; sichverstellen; simulieren; so tun als ob; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

External Machine Translations: