Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: mäßig

German and Spanish Translation Search Results for mäßig

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. massig:
  2. mäßig:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for mäßig from German to Spanish

massig:

massig adj

  1. massig
    masivo

Translation Matrix for massig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
masivo massig beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut; umfangreich; wohlbeleibt; zahlreich

Wiktionary Translations for massig:

massig
adjective
  1. mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
Cross Translation:
FromToVia
• massig → voluminoso ↔ bulky — large in size, mass, or volume

mäßig:

mäßig adj

  1. mäßig (mittelmäßig; minderwertig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß)
    mediano; regular; mediocre
  2. mäßig (nicht sehr gut; schwach; mittelmäßig; schwächlich; unbedeutend)
    mediocre; mezquino; pasable; regular; mediano; moderado; modesto; módico
  3. mäßig (sparsam; nüchtern; ärmlich; )
    modesto; moderado; austero; parco

Translation Matrix for mäßig:

NounRelated TranslationsOther Translations
regular Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung
VerbRelated TranslationsOther Translations
regular abhandeln; ablehnen; abstimmen; abwickeln; beilegen; einordnen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; regulieren; schlichten; sich fügen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
austero einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich Stimmungsvoll; bedeckt; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; einfach; erstarrt; gemäßigt; gemütlich; hauteng; hölzern; prall; rauh; scharfschneidig; schlicht; schneidig; schwerfällig; sittsam; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
mediano minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelgroß; mittelmäßig; mittler; modal
mediocre minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig alltäglich; durchschnittlich; dünn; dürftig; gebrechlich; hager; im Durchschnitt; karg; kränklich; kärglich; mager; mittelmäßig; modal; nichtig; schmächtig
mezquino mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend alltäglich; banal; beschränkt; borniert; bürgerlich; dünn; dürftig; einfach; empfindlich; eng; engstirnig; falsch; fein; fingiert; flau; fühllos; gebrechlich; gedrungen; gehässig; geizig; gemein; genau; gering; geringfügig; gewerblich; grundlos; gängig; hager; handlich; heimtückisch; hilflos; hinfällig; hinterhältig; hinterlistig; hohl; karg; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; kläglich; knapp; knickrig; kränklich; kärglich; landläufig; mager; mies; miserabel; nicht edelmütig; nicht großherzig; nichtig; niederträchtig; schadhaft; schamlos; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spießbürgerlich; spärlich; tückisch; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verrucht; winzig; zerbrechlich; öde
moderado einfach; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; nüchtern; sachlich; schlicht; schwach; schwächlich; sparsam; unbedeutend; ärmlich gemäßigt; maßvoll; moderat
modesto einfach; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; nüchtern; sachlich; schlicht; schwach; schwächlich; sparsam; unbedeutend; ärmlich alltäglich; anspruchslos; bescheiden; diskret; einfach; einfacher Herkunft; gewöhnlich; gängig; natürlich; nicht hochmütig; niedrig; niedrige; ordinär; schlicht; simpel; trivial; unbedeutend; unkompliziert
módico mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
parco einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich armselig; dünn; dürftig; einige; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; sparsam; spärlich; wenig; wirtschaftlich; ärmlich; ökonomisch
pasable mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend
regular minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig angemessen; anständig; durchgehend; durchschnittlich; durchweg; frequent; geordnet; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; im Durchschnitt; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; methodisch; mittelmäßig; modal; normal; ordentlich; planmäßig; regelmäßig; reglär; regulär; schwer; stark; ständig; systematisch; turnusmäßig; viel; wiederholt; wohlgeordnet

Synonyms for "mäßig":


Wiktionary Translations for mäßig:

mäßig
adjective
  1. nicht zuviel, Maß haltend
  2. dürftig, knapp, nicht genug
Cross Translation:
FromToVia
• mäßig → módico; abordable; accesible ↔ abordable — rare|fr Qu’on peut aborder.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0607 seconds
Page rendered in 1.0 seconds