Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: anfüllen

German and Spanish Translation Search Results for anfüllen

Summary

German to Spanish: more detail...

anfüllen:
- rellenar; llenar; colmar; volver a llenar; repostar
Anfüllen:
- llenar; completar
Wiktionary:
- anfüllen → llenar

German

Detailed Translations for anfüllen from German to Spanish

anfüllen:

anfüllen verb (fülle an, füllst an, füllt an, füllte an, fülltet an, angefüllt)

anfüllen (füllen)
rellenar; llenar; colmar
- rellenar verb
- llenar verb
- colmar verb
anfüllen (beifüllen; auftanken; nachfüllen; nachtanken; nachschütten)
rellenar; volver a llenar; llenar; repostar
- rellenar verb
- volver a llenar verb
- llenar verb
- repostar verb
anfüllen (vollgießen; ausfüllen; füllen)
rellenar; llenar
- rellenar verb
- llenar verb

Conjugations for anfüllen:

Präsens

fülle an
füllst an
füllt an
füllen an
füllt an
füllen an

Imperfekt

füllte an
fülltest an
füllte an
füllten an
fülltet an
füllten an

Perfekt

habe angefüllt
hast angefüllt
hat angefüllt
haben angefüllt
habt angefüllt
haben angefüllt

1. Konjunktiv [1]

fülle an
füllest an
fülle an
füllen an
füllet an
füllen an

2. Konjunktiv

füllte an
fülltest an
füllte an
füllten an
fülltet an
füllten an

Futur 1

werde anfüllen
wirst anfüllen
wird anfüllen
werden anfüllen
werdet anfüllen
werden anfüllen

1. Konjunktiv [2]

würde anfüllen
würdest anfüllen
würde anfüllen
würden anfüllen
würdet anfüllen
würden anfüllen

Diverses

füll an!
füllt an!
füllen Sie an!
angefüllt
anfüllend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anfüllen:

Noun	Related Translations	Other Translations
colmar		überhäufung
llenar		Anfüllen; Anschütten; Anschüttung; Vollsturzen; Zufügen
Verb	Related Translations	Other Translations
colmar	anfüllen; füllen	füllen; gießen; plombieren; vollschenken
llenar	abfüllen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; vollgießen	Platz einnehmen; Raum einnehmen; füllen; gießen; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen
rellenar	abfüllen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; vollgießen	auffüllen; ausfüllen; erhöhen; füllen; plombieren; vollgießen; vollschütten; zuschütten; zuwerfen
repostar	anfüllen; auftanken; beifüllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken
volver a llenar	anfüllen; auftanken; beifüllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken	komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen

Synonyms for "anfüllen":

spicken; vollpropfen; vollstopfen; zumüllen

Wiktionary Translations for anfüllen:

Cross Translation:

From	To	Via
• anfüllen	→ llenar	↔ fill up — make full

Anfüllen:

Anfüllen [das ~] noun

Anfüllen (Zufügen; Anschütten)
el llenar; el completar
- llenar [el ~] noun
- completar [el ~] noun
Anfüllen (Anschütten)
el llenar
- llenar [el ~] noun

Translation Matrix for Anfüllen:

Noun	Related Translations	Other Translations
completar	Anfüllen; Anschütten; Zufügen
llenar	Anfüllen; Anschütten; Zufügen	Anschütten; Anschüttung; Vollsturzen
Verb	Related Translations	Other Translations
completar		abbrechen; abmachen; aufbessern; aufhören; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; beschließen; enden; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; komplettieren; perfektionieren; schließen; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
llenar		Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; gießen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen