Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: abwenden

German and Spanish Translation Search Results for abwenden

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. abwenden:
  2. Abwenden:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abwenden from German to Spanish

abwenden:

abwenden verb (wende ab, wendest ab, wendet ab, wendete ab, wendetet ab, abgewendet)

  1. abwenden
    volver la espalda; desviar; apartar; apartarse
  2. abwenden
    volver; distraer; parar; volverse; apartar
  3. abwenden (abhalten; zurückhalten; abwehren)
    mantener a distancia; apartar de; mantener apartado

Conjugations for abwenden:

Präsens
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wendet ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
Imperfekt
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Perfekt
  1. habe abgewendet
  2. hast abgewendet
  3. hat abgewendet
  4. haben abgewendet
  5. habt abgewendet
  6. haben abgewendet
1. Konjunktiv [1]
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wende ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
2. Konjunktiv
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Futur 1
  1. werde abwenden
  2. wirst abwenden
  3. wird abwenden
  4. werden abwenden
  5. werdet abwenden
  6. werden abwenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwenden
  2. würdest abwenden
  3. würde abwenden
  4. würden abwenden
  5. würdet abwenden
  6. würden abwenden
Diverses
  1. wend ab!
  2. wendet ab!
  3. wenden Sie ab!
  5. abgewendet
  6. abwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abwenden:

NounRelated TranslationsOther Translations
apartar Abdrehen; Abwenden; Beiseite legen; Wegdrehen; Weglegen
apartarse Abwenden; Abwendung
parar Wohnen; sich Aufhalten
VerbRelated TranslationsOther Translations
apartar abwenden abhängen; abkoppeln; ablegen; abschicken; abschieben; abschießen; absenden; absondern; abstellen; abtrennen; akkomodieren; andrehen; auf die Seite legen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; auseinandersetzen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; aussondern; beherbergen; beiseitelegen; betten; einquartieren; einschicken; einsenden; einstallen; einstellen; fortsetzen; herumdrehen; hinlegen; isolieren; jemandem Unterkunft bieten; kehren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schicken; schwenken; separieren; sich drehen; spreizen; treiben; trennen; umdrehen; umkehren; unterbringen; unterstellen; verschicken; versenden; weglegen; wegschicken; wenden; zum Versand bringen; zurücklegen; zusenden
apartar de abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten
apartarse abwenden abweichen; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; zur Seite gehen
desviar abwenden abhalten; abwehren; abzweigen; umlegen; umleiten; weiterleiten
distraer abwenden auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
mantener a distancia abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten abwehren; fernhalten; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
mantener apartado abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten fernhalten
parar abwenden abbrechen; abfallen; abhalten; abhängen; abkoppeln; abschreiben; absetzen; abstellen; abtrennen; abwehren; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; behindern; beschließen; bremsen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entkoppeln; etwas aufgeben; fernhalten; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hintertreiben; konterkarieren; loshaken; loskoppeln; schließen; sich befinden; stillsetzen; stoppen; verkehren; verzichten; vollenden; zum Stillstand bringen; zurücktreten
volver abwenden das Verfahren einstellen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; kehren; seponieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wiederkehren; zu den Akten legen; zurückgehen; zurückkehren
volver la espalda abwenden
volverse abwenden anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; etwas umdrehen; gelangen; herumdrehen; herumschwenken; schwellen; sicherheben; steigen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wachsen; werden

Synonyms for "abwenden":


Wiktionary Translations for abwenden:

Cross Translation:
FromToVia
• abwenden → evitar ↔ avert — to ward off

Abwenden:

Abwenden [das ~] noun

  1. Abwenden (Wegdrehen; Abdrehen)
    el evitar; el apartar
  2. Abwenden (Abwendung)
    el apartarse

Translation Matrix for Abwenden:

NounRelated TranslationsOther Translations
apartar Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen Beiseite legen; Weglegen
apartarse Abwenden; Abwendung
evitar Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
apartar abhängen; abkoppeln; ablegen; abschicken; abschieben; abschießen; absenden; absondern; abstellen; abtrennen; abwenden; akkomodieren; andrehen; auf die Seite legen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; auseinandersetzen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; aussondern; beherbergen; beiseitelegen; betten; einquartieren; einschicken; einsenden; einstallen; einstellen; fortsetzen; herumdrehen; hinlegen; isolieren; jemandem Unterkunft bieten; kehren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schicken; schwenken; separieren; sich drehen; spreizen; treiben; trennen; umdrehen; umkehren; unterbringen; unterstellen; verschicken; versenden; weglegen; wegschicken; wenden; zum Versand bringen; zurücklegen; zusenden
apartarse abweichen; abwenden; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; zur Seite gehen
evitar abwehren; annehmen; aus dem Weg gehen; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; bekommen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entlaufen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; hinnehmen; hintergehen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; sich aneignen; sich wehren; stehlen; umzegeln; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; verhüten; vermeiden; veruntreuen; vorkommen; wegschnappen; wehren; zurückbehalten; zurückhalten; zuvorkommen; überholen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0687 seconds
Page rendered in 1.0 seconds