Liebling: translate German

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Liebling:
- querido; corazón; encanto; sol; cariño; muchacha; chica; querida; tesoro; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante; corazoncito; novio; novia; niño mimado; preferido; cariños; bombónes; angelitos; preferida; queridos; queridas
Wiktionary:
- Liebling → cariña, cariño, amor
- Liebling → amado, enamorado, querida, querido, amada, favorito, preferido, predilecto, amor, cariño, corazón

German

Detailed Translations for Liebling from German to Spanish

Liebling:

Liebling [der ~] noun

der Liebling (Herzchen)
la querido; el corazón; el encanto; el sol
- querido [la ~] noun
- corazón [el ~] noun
- encanto [el ~] noun
- sol [el ~] noun
der Liebling (Geliebte; Schätzchen; Schatz; Liebste; Liebe; Herzchen; Liebchen; Lieb)
el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante
- cariño [el ~] noun
- muchacha [la ~] noun
- corazón [el ~] noun
- chica [la ~] noun
- querida [la ~] noun
- tesoro [el ~] noun
- amor [el ~] noun
- querido [el ~] noun
- niña [la ~] noun
- ángel [el ~] noun
- amado [el ~] noun
- fortuna [la ~] noun
- moza [la ~] noun
- nene [la ~] noun
- amante [el ~] noun
der Liebling (Herzchen; Liebchen; Liebste; Freundin; Geliebte; Liebhaber; Freund; Geliebter)
el corazoncito; el querido; el amor; el novio; el amado; el amante
- corazoncito [el ~] noun
- querido [el ~] noun
- amor [el ~] noun
- novio [el ~] noun
- amado [el ~] noun
- amante [el ~] noun
der Liebling (Geliebte; Freundin; Geliebter; Freund; Liebhaber; Liebchen; Liebste)
la novia; la amante; el amor
- novia [la ~] noun
- amante [la ~] noun
- amor [el ~] noun
der Liebling (Schätzchen)
el querido
- querido [el ~] noun
der Liebling (Schnuckelchen; Herzchen)
el tesoro
- tesoro [el ~] noun
der Liebling (Hätschelkind)
el niño mimado; el preferido
- niño mimado [el ~] noun
- preferido [el ~] noun
der Liebling (Schatz; Liebchen; Herzchen; Schätzchen; Püppchen)
el cariños; el preferido; el bombónes; el angelitos; la preferida; el ángel; el queridos; el queridas
- cariños [el ~] noun
- preferido [el ~] noun
- bombónes [el ~] noun
- angelitos [el ~] noun
- preferida [la ~] noun
- ángel [el ~] noun
- queridos [el ~] noun
- queridas [el ~] noun

Translation Matrix for Liebling:

Noun	Related Translations	Other Translations
amado	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
amante	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Begleiter; Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kumpel; Liebhaber; Liebste; Macker; Mätresse
amor	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Antrieb; Freundin; Geliebte; Genossin; Geschlechtstrieb; Herzchen; Herzfreundin; Innigkeit; Juwel; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Liebchen; Liebe; Liebste; Sanftheit; Sanftmut; Schatz; Schätzchen; Trieb; Zärtlichkeit; kleine Freundin; liebes Kind
angelitos	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen	Schmusekatzen; Schnuckelchen; Schätzchen; Schätze
bombónes	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
cariño	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Frauchen; Freundin; Gesellschaftstier; Herzchen; Innigkeit; Juwel; Liebchen; Liebe; Mäuschen; Sanftheit; Sanftmut; Schatz; Schmusekätzchen; Schnuckelchen; Schoßkind; Schätzchen; Weibchen; Zuneigung; Zärtlichkeit; entzückende Kind; kleine Freundin; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
cariños	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen	Schätzchen; Schätze
chica	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Fräulein; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lehrerin; Mädchen; Mädel; Sprößling; Wicht; junge Dame; jungeFrau
corazoncito	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
corazón	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Blutpumpe; Frauchen; Herz; Herzchen; Innerste; Juwel; Kern; Schatz; Schätzchen; Weibchen; liebes Kind
encanto	Herzchen; Liebling	Anmut; Attraktivität; Barmherzigkeit; Bezauberung; Charme; Entzückendheid; Gnade; Grazie; Güte; Lieblichkeit; Liebreiz; Milde; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verlockendheit; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
fortuna	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Reichtum; Vermögen; Wohlgefallen; das glücklich sein; unerwartete Glück; unerwartetes Glück
moza	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Wicht
muchacha	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Fräulein; Gliederpuppe; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Marionette; Modedame; Modepuppe; Mädel; junge Dame
nene	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Baby; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
niña	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Fräulein; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lehrerin; Mädel; Sprößling; Wicht; junge Dame; jungeFrau
niño mimado	Hätschelkind; Liebling
novia	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste	Braut; Bräutigam; Freundin; Liebchen; Verlobte; Zukünftige; kleine Freundin
novio	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste	Braut; Bräutigam; Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste; Verlobte; Zukünftige
preferida	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
preferido	Herzchen; Hätschelkind; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen	Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling
querida	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
queridas	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
querido	Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen	Enthusiast; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Liebhaber; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
queridos	Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
sol	Herzchen; Liebling	Sonne; Sonnenschein
tesoro	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schnuckelchen; Schätzchen	Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
ángel	Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Püppchen; Schatz; Schätzchen	Engel; Gottgesandte; Götterbote; Himmelsbewohner; Himmelsbote; Himmlische; liebe Person
Modifier	Related Translations	Other Translations
amado		ausgewählt; beliebt; ergeben; geliebt; gerngesehen; lieb; populär; teuer; wert
encanto		allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich
preferido		allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; ergeben; gefragt; geliebt; geliebte; gesucht; gewollt; gewählt; lieb; teuer; tierbare; wert
querida		ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
querido		allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; begehrenswert; begehrlich; beliebt; bevorzugt; edel; elegant; entzückend; ergeben; erwünscht; essentiell; fein; galant; gefragt; geliebt; geliebte; gerngesehen; geschmeidig; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; liebe; lieber; lieblich; notwendig; nötig; populär; reizend; schick; teuer; tierbare; verschmitzt; wert; wünschenswert; zierlich

Synonyms for "Liebling":

Flamme; Freund; Gefährte; Geliebter; Herzblatt; Herzbube; Lebensabschnittsgefährte; Lebensgefährte; Lebenspartner; Liebhaber; Liebster; Partner; Schatz; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Liebling:

Liebling

noun

Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier
- Liebling → cariña; cariño; amor

Cross Translation:

From	To	Via
• Liebling	→ amado; enamorado	↔ beloved — someone who is loved
• Liebling	→ querida; querido; amado; amada	↔ darling — person who is dear to one
• Liebling	→ favorito; preferido; predilecto	↔ favorite — preferred
• Liebling	→ favorito	↔ favorite — preferred one, one with special favor
• Liebling	→ amor; cariño	↔ love — darling or sweetheart
• Liebling	→ corazón	↔ sweetheart — a person very much liked or loved by someone else

External Machine Translations:

Related Translations for Liebling

Mamas Liebling

Remove Ads

German and Spanish Translation Search Results for Liebling

Detailed Translations for Liebling from German to Spanish

Liebling:

Liebling [der ~] noun

der Liebling (Herzchen)

der Liebling (Geliebte; Schätzchen; Schatz; Liebste; Liebe; Herzchen; Liebchen; Lieb)

der Liebling (Herzchen; Liebchen; Liebste; Freundin; Geliebte; Liebhaber; Freund; Geliebter)

der Liebling (Geliebte; Freundin; Geliebter; Freund; Liebhaber; Liebchen; Liebste)

der Liebling (Schätzchen)

der Liebling (Schnuckelchen; Herzchen)

der Liebling (Hätschelkind)

der Liebling (Schatz; Liebchen; Herzchen; Schätzchen; Püppchen)

Translation Matrix for Liebling:

Synonyms for "Liebling":

Wiktionary Translations for Liebling:

Related Translations for Liebling