Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: abwesend

German and Spanish Translation Search Results for abwesend

Summary

German to Spanish: more detail...

abwesend:
- ausente; despistado; inconsciente; distraído; alocado; abstraído
Abwesend:
- Aparecer como ausente; Ausente
- Fuera de la oficina; Ausente
Wiktionary:
- abwesend → ausente
- abwesend → ausente, distraído

German

Detailed Translations for abwesend from German to Spanish

abwesend:

abwesend adj

abwesend (gedankenlos; geistesabwesend; unüberlegt; unbewußt)
ausente; despistado; inconsciente; distraído; alocado; abstraído
- ausente adj
- despistado adj
- inconsciente adj
- distraído adj
- alocado adj
- abstraído adj
abwesend (verhindert)
ausente
- ausente adj

Translation Matrix for abwesend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abstraído	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt
alocado	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt
ausente	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt; verhindert
despistado	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt
distraído	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt	fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; nonchalant; schlampig; sorglos; säumig; unachtsam; unaufmerksam; unkonzentriert; unsorgfältig; verspreitet
inconsciente	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt	bewußtlos; gedankenlos; halbtot; leichtfertig; leichtsinnig; ohnmächtig; unbedacht; unbedachtsam; unberechtigt; unbesonnen; unkundig; untauglich; unverantwortlich; unvorsichtig; unzurechnungsunfähig; unüberlegt; verantwortungslos; waghalsig; überhastet

Synonyms for "abwesend":

absent; fort; nicht da; weg
in Gedanken woanders

Wiktionary Translations for abwesend:

abwesend

adjective

nicht gegenwärtig sein, nicht präsent sein, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einem bestimmten Zeitraum fehlend
- abwesend → ausente

Cross Translation:

From	To	Via
• abwesend	→ ausente	↔ absent — being away from a place
• abwesend	→ ausente; distraído	↔ absent — inattentive
• abwesend	→ ausente	↔ afwezig — niet op een bepaald tijdstip en plaats zijn
• abwesend	→ ausente	↔ absent — Qui n’est pas là où on l’attend.
• abwesend	→ ausente	↔ absent — personne qui n’est pas là, qui ne participe pas.

Abwesend:

Abwesend adj

Abwesend (Als abwesend anzeigen)
Aparecer como ausente; Ausente
- Aparecer como ausente
- Ausente

Abwesend

Abwesend (Abwesenheit)
Fuera de la oficina
- Fuera de la oficina
Abwesend
Ausente
- Ausente

Translation Matrix for Abwesend:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Aparecer como ausente	Abwesend; Als abwesend anzeigen
Ausente	Abwesend; Als abwesend anzeigen
Fuera de la oficina	Abwesend; Abwesenheit

Related Translations for abwesend

abwesend sein