Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: übersehen

German and Spanish Translation Search Results for übersehen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Übersehen:
  2. übersehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for übersehen from German to Spanish

Übersehen:

Übersehen [das ~] noun

  1. Übersehen (Übersicht)
    el inventario; el resumen; el menaje; la lista de existencias; el ajuar
  2. Übersehen (die Aufsicht führen; Beaufsichtigen)
    la vigilancia; el control

Translation Matrix for Übersehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
ajuar Übersehen; Übersicht Ameublement; Aussteuer; Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Möbel
control Beaufsichtigen; die Aufsicht führen; Übersehen Abgangsprüfung; Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Besichtigung; Bewachung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erprobung; Examen; Grad der Fähigkeiten; Inspektion; Klassenarbeit; Kontrolle; Meisterprüfung; Musterung; Nachforschung; Probe; Proben; Prüfung; Repetieren; Reserviertheit; Steuerelement; Test; Untersuchung; Verwaltung; Ziehpunkt; Ziehpunkt-Steuerelement
inventario Übersehen; Übersicht Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Besitz; Besitztum; Bestand; Bestandsaufnahme; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Inventaraufnahme; Inventur; Liste; Mobiliar; Tabelle; Verzeichnis
lista de existencias Übersehen; Übersicht Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
menaje Übersehen; Übersicht Ameublement; Haushalten; Haushaltung; Inventar; Mobiliar; Möbel
resumen Übersehen; Übersicht Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Gesamtansicht; Gesamtbild; Grundriß; Hauptinhalt; Lageplan; Lageskizze; Resümee; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zusammenfassung; Übersicht
vigilancia Beaufsichtigen; die Aufsicht führen; Übersehen Administration; Beaufsichtigung; Behutsamkeit; Bewachung; Kontrolle; Supervision; Umsicht; Verwaltung; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Wache; Wachsamkeit; Wachtposten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
control Kontrolle

übersehen:

übersehen verb (übersehe, übersiehst, übersieht, übersah, übersaht, übersehen)

  1. übersehen (betrachten; überblicken; inspizieren)
    abarcar con la vista; inspeccionar
  2. übersehen
    pasar por alto

Conjugations for übersehen:

Präsens
  1. übersehe
  2. übersiehst
  3. übersieht
  4. übersehen
  5. überseht
  6. übersehen
Imperfekt
  1. übersah
  2. übersahst
  3. übersah
  4. übersahen
  5. übersaht
  6. übersahen
Perfekt
  1. habe übersehen
  2. hast übersehen
  3. hat übersehen
  4. haben übersehen
  5. habt übersehen
  6. haben übersehen
1. Konjunktiv [1]
  1. übersehe
  2. übersehest
  3. übersehe
  4. übersehen
  5. übersehet
  6. übersehen
2. Konjunktiv
  1. übersähe
  2. übersähest
  3. übersähe
  4. übersähen
  5. übersähet
  6. übersähen
Futur 1
  1. werde übersehen
  2. wirst übersehen
  3. wird übersehen
  4. werden übersehen
  5. werdet übersehen
  6. werden übersehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übersehen
  2. würdest übersehen
  3. würde übersehen
  4. würden übersehen
  5. würdet übersehen
  6. würden übersehen
Diverses
  1. übersieh!
  2. überseht!
  3. übersehen Sie!
  5. übersehen
  6. übersehen
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for übersehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abarcar con la vista betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
inspeccionar betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ausprobieren; begucken; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchsuchen; erproben; examinieren; gaffen; gucken; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; schauen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; zusehen; überprüfen
pasar por alto übersehen auslassen; aussetzen; einschießen; herüberspringen; hinüberspringen; springen; verbergen; verfehlen; verheimlichen; verpassen; verschweigen; verstecken; vorbeisehen; weglassen; zurückhalten; übergehen; überschlagen; überspringen

Synonyms for "übersehen":


Wiktionary Translations for übersehen:

Cross Translation:
FromToVia
• übersehen → pasar por alto ↔ overlook — to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it
• übersehen → mirar ↔ mirer — viser, regarder avec attention l’endroit où doit porter le coup d’une arme à feu, d’une arbalète, etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0735 seconds
Page rendered in 1.0 seconds