Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: beachtlich

German and Spanish Translation Search Results for beachtlich

Summary

German to Spanish: more detail...

beachtlich:
- considerablemente; considerable; saliente; notablemente; importante; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible
Wiktionary:
- beachtlich → considerable, considerablemente

German

Detailed Translations for beachtlich from German to Spanish

beachtlich:

beachtlich adj

beachtlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; wesentlich; ansehnlich; spürbar; beachtenswert; merklich)
considerablemente; considerable; saliente; notablemente; importante; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible
- considerablemente adj
- considerable adj
- saliente adj
- notablemente adj
- importante adj
- en proporciones considerables adj
- sensible adj
- llamativamente adj
- de manera sensible adj

Translation Matrix for beachtlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
saliente		Abzeichnen; Ausladung; Borte; Gesims; Kante; Knochenvorsatz; Krempe; Rand; Saum; Spitze; Vorsprung
Modifier	Related Translations	Other Translations
considerable	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	angemessen; ansehnlich; anständig; beachtenswert; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; forsch; ganz; hervorspringend; natürlich; nennenswerte; ordentlich; relativ; resolut; riesig; schwer; sehr viel; selbstsicher; sicher; sichtbar; standhaft; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; unerschütterlich; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich; ziemlich viel
considerablemente	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; forsch; hervorspringend; relativ; resolut; riesig; schwer; selbstsicher; sicher; sichtbar; standhaft; unerschütterlich; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
de manera sensible	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
en proporciones considerables	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
importante	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; dick; distingiert; elegant; entscheidend; erforderlich; erhaben; erheblich; essentiell; fett; fürstlich; gehoben; gepflegt; herrlich; herrschaftlich; hervorspringend; hocherhaben; illuster; korpulent; königlich; notwendig; nötig; prominent; riesig; royal; schick; schwer; sichtbar; stattlich; umfangreich; unentbehrlich; vornehm; wert; wesentlich; wichtig; wichtige; wohlbeleibt; würdevoll; würdig; zentral; ziemlich
llamativamente	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
notablemente	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
saliente	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
sensible	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	baufällig; brechbar; bröcklig; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; empfänglich; fein; feinfühlig; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hilflos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; quetschbar; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; verletzbar; verwundbar; wackelig; wacklig; weich; weichherzig; zart; zerbrechlich; überempfindlich

Synonyms for "beachtlich":

beeindruckend; bemerkenswert; eindrucksvoll; eindrücklich; erstaunlich; formidabel; großartig; imposant; observabel
ansehnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; beträchtlich; bombastisch; enorm; erheblich; erklecklich; exorbitant; extrem; fulminant; gewaltig; groß; immens; pompös; stattlich; unglaublich; üppig; beschreibend
beachtenswert; ungewöhnlich; wahrnehmbar
achtbar; anerkennenswert; respektabel; salonfähig

Wiktionary Translations for beachtlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• beachtlich	→ considerable	↔ considerable — worth considering
• beachtlich	→ considerablemente	↔ considerably — significantly

External Machine Translations: