Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: lebend

German and Spanish Translation Search Results for lebend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. lebend:
  2. sparsamer leben:
  3. leben:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for lebend from German to Spanish

lebend:

lebend adj

  1. lebend (existierend)
    en vida; vivo; con vida

Translation Matrix for lebend:

NounRelated TranslationsOther Translations
vivo Flotter; Schneller
ModifierRelated TranslationsOther Translations
con vida existierend; lebend
en vida existierend; lebend
vivo existierend; lebend agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; befriedigt; behende; beißend; berechnend; beweglich; bissig; bitter entäuscht; blühend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eifrig; eigennützig; emsig; entzückt; erfreut; erhitzt; erregt; euphorisch; existent; falsch; farbig; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; geblümt; gedrängt; geharnischt; gehässig; gellend; gemein; gerieben; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschliffen; geschäftig; gesellig; gesättigt; gewandt; gewichst; gewieft; gewitzt; geübt; glatt; glücklich; grell; grimmig; gutgelaunt; haarig; hart; heftig; heimtückisch; heiter; hell; helle; hinterhältig; hinterlistig; hitzig; höllisch; klirrend; klug; lebendig; lebhaft; listig; lustig; munter; niederträchtig; pfiffig; quick; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; schnippisch; schuftig; schurkisch; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; tückisch; ungelöscht; verbittert; vergnüglich; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; wild; wüst; wütend; zufrieden; öde; üppig

Synonyms for "lebend":


Wiktionary Translations for lebend:

Cross Translation:
FromToVia
• lebend → vivo ↔ live — having life
• lebend → vivo; viviente ↔ vivant — Qui douer de vie.

sparsamer leben:

sparsamer leben verb (lebe sparsamer, lebst sparsamer, lebt sparsamer, lebte sparsamer, lebtet sparsamer, sparsamer gelebt)

  1. sparsamer leben (einschränken; reduzieren; die Ausgaben einschränken; )
    economizar; ahorrar

Conjugations for sparsamer leben:

Präsens
  1. lebe sparsamer
  2. lebst sparsamer
  3. lebt sparsamer
  4. leben sparsamer
  5. lebt sparsamer
  6. leben sparsamer
Imperfekt
  1. lebte sparsamer
  2. lebtest sparsamer
  3. lebte sparsamer
  4. lebten sparsamer
  5. lebtet sparsamer
  6. lebten sparsamer
Perfekt
  1. habe sparsamer gelebt
  2. hast sparsamer gelebt
  3. hat sparsamer gelebt
  4. haben sparsamer gelebt
  5. habt sparsamer gelebt
  6. haben sparsamer gelebt
1. Konjunktiv [1]
  1. lebe sparsamer
  2. lebest sparsamer
  3. lebe sparsamer
  4. leben sparsamer
  5. lebet sparsamer
  6. leben sparsamer
2. Konjunktiv
  1. lebte sparsamer
  2. lebtest sparsamer
  3. lebte sparsamer
  4. lebten sparsamer
  5. lebtet sparsamer
  6. lebten sparsamer
Futur 1
  1. werde sparsamer leben
  2. wirst sparsamer leben
  3. wird sparsamer leben
  4. werden sparsamer leben
  5. werdet sparsamer leben
  6. werden sparsamer leben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sparsamer leben
  2. würdest sparsamer leben
  3. würde sparsamer leben
  4. würden sparsamer leben
  5. würdet sparsamer leben
  6. würden sparsamer leben
Diverses
  1. leb sparsamer!
  2. lebt sparsamer!
  3. leben Sie sparsamer!
  5. sparsamer gelebt
  6. lebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sparsamer leben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ahorrar die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Geld auf der Bank tun; abbauen; abschwächen; ansammeln; aufbewahren; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; die Ausgaben einschränken; einreichen; einschenken; erlauben; ersparen; erweisen; fallen; fortnehmen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; sammeln; scharen; schenken; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verknappen; vermindern; verringern; versammeln; verschenken; versiegen; wegnehmen; zuerkennen; zurückgehen; zusammengehen; übrigbehalten
economizar die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; feilschen; knabbern; knausern; kürzertreten; sammeln; schachern; scharen; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; versammeln; zwacken; übrigbehalten

leben:

leben verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

  1. leben (besteht; dasein; existieren; fortbestehen)
    ser; existir; vivir
  2. leben (wohnen)
    vivir; habitar; alojar; residir; alojarse; estar domiciliado; tener su sede
  3. leben (einquartieren; hausen; unterbringen; )
    hospedar; albergar
  4. leben (residieren; seinen Sitz haben; sitzen)
    residir; hallarse; tener su sede; tener su domicilio social; haberse establecido

Conjugations for leben:

Präsens
  1. lebe
  2. lebst
  3. lebt
  4. leben
  5. lebt
  6. leben
Imperfekt
  1. lebte
  2. lebtest
  3. lebte
  4. lebten
  5. lebtet
  6. lebten
Perfekt
  1. habe gelebt
  2. hast gelebt
  3. hat gelebt
  4. haben gelebt
  5. habt gelebt
  6. haben gelebt
1. Konjunktiv [1]
  1. lebe
  2. lebest
  3. lebe
  4. leben
  5. lebet
  6. leben
2. Konjunktiv
  1. lebte
  2. lebtest
  3. lebte
  4. lebten
  5. lebtet
  6. lebten
Futur 1
  1. werde leben
  2. wirst leben
  3. wird leben
  4. werden leben
  5. werdet leben
  6. werden leben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leben
  2. würdest leben
  3. würde leben
  4. würden leben
  5. würdet leben
  6. würden leben
Diverses
  1. leb!
  2. lebt!
  3. leben Sie!
  5. gelebt
  6. lebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for leben:

NounRelated TranslationsOther Translations
ser Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf
VerbRelated TranslationsOther Translations
albergar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen Unterkunft geben
alojar leben; wohnen einquartieren
alojarse leben; wohnen akkomodieren; beherbergen; bei jemandem wohnen; ein Unterkommen finden; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen; unterkommen
estar domiciliado leben; wohnen
existir besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
haberse establecido leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen
habitar leben; wohnen akkomodieren; beherbergen; bei jemandem wohnen; bewohnen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; residieren; unterbringen; wohnen
hallarse leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen irgendwo verkehren; sich befinden
hospedar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
residir leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen; wohnen bewohnen; residieren; wohnen
ser besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
tener su domicilio social leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen
tener su sede leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen; wohnen
vivir besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben; wohnen durchmachen; erleben; miterleben; mitmachen

Synonyms for "leben":


Wiktionary Translations for leben:

leben
verb
  1. wohnen
  2. Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
  3. seine Existenz gestalten
Cross Translation:
FromToVia
• leben → habitar; morar ↔ dwell — live, reside
• leben → vivir ↔ live — be alive
• leben → vivir ↔ live — have permanent residence
• leben → vivir ↔ leven — het doormaken van het leven
• leben → habitar; morar; residir ↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• leben → vivir ↔ vivre — douer de vie, être en vie.

External Machine Translations:

Related Translations for lebend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0777 seconds
Page rendered in 1.0 seconds