| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
activo
|
|
Aktiva; Anlage; Bestand; Objekt; Posten; Tatform
|
|
bruto
|
|
Barbar; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rabauke; Rohling; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Schurke; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; blöder Sack; ein roher Mensch; elender Kerl; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
|
|
entusiasta
|
|
Enthusiast; Liebhaber
|
|
vivo
|
|
Flotter; Schneller
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
activo
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
aktiv; angeheitert; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; beweglich; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; mit einer kräftigen Auswirkung; munter; quick; strebsam; tätig; vergnüglich; wirksam; üppig
|
|
caliente
|
|
heiß
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
caliente
|
|
warm
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
abrasador
|
brennend; entzündet; feurig; scharf
|
|
|
acalorado
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; brünstig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heftig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; kolerisch; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; temperamentvoll; tüchtig
|
|
|
acre
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eindringlich; geharnischt; geistreich; gellend; gescheit; geschickt; gezahnt; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; kantig; klirrend; pfiffig; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schneidig; schnippisch; spitzfindig; spitzig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
agitadamente
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
|
|
agitado
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
agitiert; angeheitert; auffahrend; aufgeregt; bewegt; eifrig; emsig; existent; fest; flatterhaft; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gefühllos; gehetzt; gejagd; gellend; geräuschvoll; geschwind; geschäftig; gesellig; gestresst; grell; grimmig; grob; hart; hastig; heftig; heiter; hektisch; hell; hemmungslos; herb; hitzig; höllisch; hörbar; jähzornig; kaltblütig; klirrend; laut; lauthals; lautstark; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lustig; lärmend; munter; quick; rastlos; ruhelos; rührig; sauer; scharf; schnell; schreiend; schrill; schwierig; steif; streng; stürmisch; temperamentvoll; tosend; turbulent; unbeherrscht; unbeständig; ungestüm; unruhig; unsanft; vergnüglich; zappelig; überstürzt; üppig
|
|
agresivo
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
Zickig; aggressiv; angreifend; beißend; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; brutal; geharnischt; gellend; gewaltsam; gewalttätig; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; klirrend; kratzbürstig; offensiv; rasend; roh; rüde; scharf; schnauzig; schneidig; schnippisch; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tobend; tüchtig; ungestüm; unsanft; unzart; verbittert; wild; wüst; wütend; zottig; zutäppisch; öde
|
|
alegre
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
angeheitert; angenehm; ausgelassen; befriedigt; begeistert; blühend; denkwürdig; eifrig; emsig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; existent; farbenfroh; farbig; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; frivol; froh; fröhlich; gedrängt; gefällig; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gesättigt; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; knallbunt; lachlustig; lebendig; lebhaft; leichtsinnig; lustig; munter; quick; spielerisch; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; zufrieden; üppig
|
|
animado
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
aktiv; angeheitert; angeregt; aufgekratzt; aufgemuntert; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; entzückt; erfreut; euphorisch; existent; fleißig; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; keck; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; vergnüglich; wohlgemut; üppig
|
|
apasionado
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; eifrig; enthusiastisch; erregt; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
arbeitsam; auffahrend; beißend; besessen; bewegt; bissig; bitter entäuscht; emsig; fanatisch; fleißig; geharnischt; gellend; glühend; grell; grimmig; grob; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; höllisch; intens; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tüchtig; unbeherrscht; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
apretado
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beschränkt; borniert; bürgerlich; drückend; eng; enganliegend; engstirnig; geistreich; geizig; genau; gering; gescheit; geschickt; gewerblich; hauteng; indieEngegetrieben; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; pfiffig; prall; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schmal; spitzfindig; straff; umklammernd
|
|
ardiendo
|
ansteckend; brennend; entzündet; feurig; glühend; scharf
|
glühend; rotglühend
|
|
ardiente
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; begeistert; brennend; enthusiastisch; entzündet; erhitzt; erregt; feurig; frisch; glühend; heftig; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; kolerisch; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; scharf; sehnlich; temperamentvoll; tüchtig
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geil; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glühend; heiter; heiß; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lustig; munter; quick; rotglühend; vergnüglich; wollüstig; üppig
|
|
brusco
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
Zickig; abrupt; aggressiv; angebunden; auf einmal; barsch; beißend; bissig; bitter entäuscht; brutal; brüsk; einsilbig; geharnischt; gellend; gewaltsam; gewalttätig; grell; grimmig; grob; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; jählings; klirrend; kratzbürstig; kurz angebunden; kurzweg; mit einem Male; mürrisch; ohne Umschweife; plötzlich; rasend; rauh; reizbar; roh; rüde; scharf; schlagartig; schnauzig; schneidig; schnippisch; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tobend; tüchtig; unerwartet; ungestüm; unsanft; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; unzart; verbittert; verdrießlich; wild; wüst; wütend; zottig; zutäppisch; öde
|
|
brutal
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; mitleidslos; roh; rücksichtslos; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; unbarmherzig; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|
|
bruto
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
|
abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; angebunden; animalisch; anmaßend; anstößig; arrogant; banal; barbarisch; bestialisch; brutal; brutto; brüsk; bäuerisch; derb; dick; doof; dreist; dumm; dumpf; dumpfig; dörflich; dürftig; einsilbig; ekelhaft; entsetzlich; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flegelhaft; frech; furchtbar; fürchterlich; garstig; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; grobschlächtig; gräßlich; hart; heimtückisch; herzlos; hinterhältig; hinterlistig; klobig; kurz angebunden; ländlich; lümmelhaft; nicht bearbeitet; obszön; ohne Umschweife; pastoral; pfarrlich; platt; plump; roh; rustik; rüde; schal; schamlos; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schrecklich; schroff; schuftig; schwer; schwerfällig; schäbig; schändlich; stark; stoppelig; struppig; stumpf; störrisch; stürmisch; tierisch; trivial; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungestüm; unhöflich; unkultiviert; unmenschlich; unsanft; unverschämt; unzart; wild; zottig; zutäppisch; zynisch; überheblich
|
|
caldeado
|
brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
|
|
caliente
|
Seksuell gereitst sein; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erhitzt; erregend; erregt; feurig; frisch; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; lüstern; munter; quick; tüchtig
|
angenehm; behaglich; geil; gemütlich; gesellig; heiß; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend; wollüstig
|
|
con pasión
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
|
|
|
condimentado
|
feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
|
gepfeffert; gewürzt; pikant; scharf; scharf gewürzt; würzig
|
|
crudo
|
anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch
|
|