Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: vorführen

German and Spanish Translation Search Results for vorführen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Vorführen:
  2. vorführen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorführen from German to Spanish

Vorführen:

Vorführen [das ~] noun

  1. Vorführen (Demonstrieren)
    la demostración; la muestra; la manifestación; la exhibición

Translation Matrix for Vorführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
demostración Demonstrieren; Vorführen Show; Veranstaltung; Vorstellung; äußerliche Vorkommen
exhibición Demonstrieren; Vorführen Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vormachen; Vorstellung; Zeigen; äußerliche Vorkommen
manifestación Demonstrieren; Vorführen Aussprache; Aüsserung; Begegnung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Beratung; Demonstration; Enthüllung; Erklärung; Information; Konferenz; Kongreß; Kundgebung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Urteil; Veranstaltung; Versammlung; Veröffentlichung; Zeugenaussage; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Äußerung
muestra Demonstrieren; Vorführen Beweis; Beweisstück; Erkennungszeichen; Exempel; Exemplar; Gebärde; Geste; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Muster; Signal; Stichprobe; Wink; Zeichen

vorführen:

vorführen verb (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)

  1. vorführen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; ofrecer; demostrar; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a
  2. vorführen (ausstellen; zeigen; präsentieren; vorzeigen; zur Schau stellen)
    mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar; exhibir
  3. vorführen (ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; )
    exhibir; presentar; exponer
  4. vorführen (öffnen; offenbaren; eröffnen; )
    manifestarse

Conjugations for vorführen:

Präsens
  1. führe vor
  2. führst vor
  3. führt vor
  4. führen vor
  5. führt vor
  6. führen vor
Imperfekt
  1. führte vor
  2. führtest vor
  3. führte vor
  4. führten vor
  5. führtet vor
  6. führten vor
Perfekt
  1. habe vorgeführt
  2. hast vorgeführt
  3. hat vorgeführt
  4. haben vorgeführt
  5. habt vorgeführt
  6. haben vorgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe vor
  2. führest vor
  3. führe vor
  4. führen vor
  5. führet vor
  6. führen vor
2. Konjunktiv
  1. führte vor
  2. führtest vor
  3. führte vor
  4. führten vor
  5. führtet vor
  6. führten vor
Futur 1
  1. werde vorführen
  2. wirst vorführen
  3. wird vorführen
  4. werden vorführen
  5. werdet vorführen
  6. werden vorführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorführen
  2. würdest vorführen
  3. würde vorführen
  4. würden vorführen
  5. würdet vorführen
  6. würden vorführen
Diverses
  1. führ vor!
  2. führt vor!
  3. führen Sie vor!
  5. vorgeführt
  6. vorführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aparecer Erscheinen; Erscheinung
enseñar Aneignen; Anlernen
parecer Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
proyectar Projektion
representar Abbilden; Abmalen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aparecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschauen; ausschlüpfen; aussehen; eintreten; erscheinen; freilegen; gefallen; geschikt sein; heraufkommen; hervorbrechen; konvenieren; passen; scheinen; schmecken; sich ergeben; steigen; tauchen; taugen; vom Grund heraufholen; wieder erscheinen; zu vorschein kommen
demostrar anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anschaulich machen; aufweisen; aufzeigen; belegen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweisen; hervor holen; hervor ziehen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; veranschaulichen; vorweisen; vorzeigen; zeigen
enseñar anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anlernen; anschwellen; anweisen; aufgehen; aufweisen; ausbilden; beibringen; belegen; belehren; beweisen; darbieten; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; eintreten; einweisen; einüben; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erlernen; erstehen; erweisen; erziehen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; instruieren; lehren; lernen; nachweisen; proben; präsentieren; schulen; schwellen; sehen lassen; sich erheben; sicherheben; steigen; studieren; unterrichten; unterweisen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; werden; zeigen
exhibir anbieten; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; aufweisen; ausstechen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; enttarnen; erweisen; glänzen; hinausragen; nachweisen; prahlen; prunken; präsentieren; sehen lassen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
exponer aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; ausstechen; ausstellen; belegen; beleuchten; belichten; benachrichtigen; bereitstellen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darlegen; deuten; einblenden; einschicken; einsenden; enttarnen; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; glänzen; hinausragen; illustrieren; mitteilen; nachweisen; posten; prahlen; prunken; präsentieren; schildern; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
hacer la presentación de anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
lucir ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
manifestar anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen aufschließen; ausdrücken; auseinandersetzen; bekunden; bezeigen; bezeugen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; illustrieren; manifestieren; schildern; verdeutlichen; zum Ausdruck bringen
manifestarse entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; entpuppen; feststellen; konstatieren
mostrar anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anschwellen; anweisen; anzeigen; aufgehen; aufweisen; belegen; beweisen; bezeigen; bezeugen; darbieten; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; erweisen; freilegen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; nachweisen; prunken; präsentieren; schwellen; sehen lassen; sicherheben; steigen; verwirklichen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; wahrmachen; werden; zeigen; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
ofertar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; ausschreiben; bieten; darbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; reichen; vorlegen
ofrecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; aufgeben; ausschreiben; bieten; darbieten; darreichen; einreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; opfern; präsentieren; reichen; versprechen; vorlegen; zusagen
ostentar ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; ausstechen; glänzen; hinausragen; prahlen; prunken; vorspringen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
parecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; dünken; glänzen; halten von; korrespondieren; leuchten; meinen; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; ähneln
poner anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen ablagern; ablegen; abspielen; abstellen; abstreifen; anbringen; anordnen; anwenden; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausrichten; austreiben; bauen; beisetzen; benutzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deichseln; deponieren; einbringen; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschalten; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; etwas hinlegen; fügen; gebrauchen; gruppieren; handhaben; hantieren; herrichten; herstellen; hineintun; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; lokalisieren; niederlegen; organisieren; praktizieren; regeln; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; veranstalten; vergeben; verlegen; verrichten; verwenden; wegbergen
presentar anbieten; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anbieten; ankündigen; anmelden; annoncieren; anregen; ansagen; antreiben; anzeigen; aufjagen; aufweisen; ausmachen; ausschreiben; belegen; bestimmen; beweisen; bieten; bloßlegen; darbieten; darreichen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einreichen; enttarnen; ermessen; erweisen; etwas ankündigen; forttreiben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kundgeben; melden; nachweisen; nötigen; prophezeien; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; soufflieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorhersagen; vorlegen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorstellen; vorweisen; vorwärtstreiben; vorzeigen; zeigen; zuraten; überschlagen
proyectar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; entwerfen; festlegen; konzipieren; neppen; prellen; projektieren; trassieren; umzäunen; übervorteilen
representar anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; rendern; repräsentieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vertreten; vorschlagen; zuraten; überschlagen
revelar ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; anzeigen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entdecken; entfalten; enthüllen; entpuppen; entschleiern; entstehen; entwickeln; erschaffen; flattern; formen; heranbilden; petzen; proklamieren; tauschen; variieren; verfertigen; verkünden; verkündigen; verpfeifen; verraten; verändern; wechseln; ändern
someter a anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen bloß stellen; unterwerfen; unterziehen

Synonyms for "vorführen":


Wiktionary Translations for vorführen:

Cross Translation:
FromToVia
• vorführen → probar; demostrar ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0615 seconds
Page rendered in 1.0 seconds