Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: verziehen

German and Spanish Translation Search Results for verziehen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. verziehen:
  2. verzeihen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verziehen from German to Spanish

verziehen:

verziehen verb (verziehe, verziehst, verzieht, verzog, verzogt, verzogen)

  1. verziehen (sichverformen; verzerren; umformen; umbilden)
    deformar; desfigurar; dar otra forma

Conjugations for verziehen:

Präsens
  1. verziehe
  2. verziehst
  3. verzieht
  4. verziehen
  5. verzieht
  6. verziehen
Imperfekt
  1. verzog
  2. verzogst
  3. verzog
  4. verzogen
  5. verzogt
  6. verzogen
Perfekt
  1. habe verzogen
  2. hast verzogen
  3. hat verzogen
  4. haben verzogen
  5. habt verzogen
  6. haben verzogen
1. Konjunktiv [1]
  1. verziehe
  2. verziehest
  3. verziehe
  4. verziehen
  5. verziehet
  6. verziehen
2. Konjunktiv
  1. verzôge
  2. verzögest
  3. verzöge
  4. verzögen
  5. verzöget
  6. verzögen
Futur 1
  1. werde verziehen
  2. wirst verziehen
  3. wird verziehen
  4. werden verziehen
  5. werdet verziehen
  6. werden verziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verziehen
  2. würdest verziehen
  3. würde verziehen
  4. würden verziehen
  5. würdet verziehen
  6. würden verziehen
Diverses
  1. verzieh!
  2. verzieht!
  3. verziehen Sie!
  5. verzogen
  6. verziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verziehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dar otra forma sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
deformar sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen aufbrechen; beschädigen; brechen; entarten; entstellen; entweihen; kaputtmachen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; zerbrechen
desfigurar sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen aufbrechen; beschädigen; brechen; entarten; entstellen; entweihen; herumdrehen; kaputtmachen; knacken; schänden; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; verdrehen; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; zerbrechen

Synonyms for "verziehen":


Wiktionary Translations for verziehen:

Cross Translation:
FromToVia
• verziehen → torcer ↔ twist — to turn the ends in opposite directions
• verziehen → mimar; consentir ↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
• verziehen → mimar; consentir ↔ dorloter — soigner délicatement

Verziehen:


Synonyms for "Verziehen":


verzeihen:

verzeihen verb (verzeihe, verzeihst, verzeiht, verzieh, verzieht, verziehen)

  1. verzeihen (Verzeihung gewären; vergeben)
    perdonar; disculpar
  2. verzeihen (entschuldigen)
    disculpar; excusar; presentar sus excusas; dar sus excusas

Conjugations for verzeihen:

Präsens
  1. verzeihe
  2. verzeihst
  3. verzeiht
  4. verzeihen
  5. verzeiht
  6. verzeihen
Imperfekt
  1. verzieh
  2. verziehst
  3. verzieh
  4. verziehen
  5. verzieht
  6. verziehen
Perfekt
  1. habe verziehen
  2. hast verziehen
  3. hat verziehen
  4. haben verziehen
  5. habt verziehen
  6. haben verziehen
1. Konjunktiv [1]
  1. verzeihe
  2. verzeihest
  3. verzeihe
  4. verzeihen
  5. verzeihet
  6. verzeihen
2. Konjunktiv
  1. verziehe
  2. verziehest
  3. verziehe
  4. verziehen
  5. verziehet
  6. verziehen
Futur 1
  1. werde verzeihen
  2. wirst verzeihen
  3. wird verzeihen
  4. werden verzeihen
  5. werdet verzeihen
  6. werden verzeihen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzeihen
  2. würdest verzeihen
  3. würde verzeihen
  4. würden verzeihen
  5. würdet verzeihen
  6. würden verzeihen
Diverses
  1. verzeih!
  2. verzeiht!
  3. verzeihen Sie!
  5. verziehen
  6. verzeihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verzeihen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dar sus excusas entschuldigen; verzeihen
disculpar Verzeihung gewären; entschuldigen; vergeben; verzeihen beschönigen; entschuldigen
excusar entschuldigen; verzeihen beschönigen; entschuldigen
perdonar Verzeihung gewären; vergeben; verzeihen achten; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; donieren; einreichen; einschenken; entschuldigen; erlassen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; schenken; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; verschonen; weggeben; zuerkennen
presentar sus excusas entschuldigen; verzeihen

Synonyms for "verzeihen":


Wiktionary Translations for verzeihen:

verzeihen
verb
  1. jemandem etwas nachsehen
Cross Translation:
FromToVia
• verzeihen → perdonar; excusar ↔ excuse — forgive, pardon
• verzeihen → perdonar ↔ pardon — to forgive
• verzeihen → excusar; disculpar; perdonar ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
• verzeihen → perdonar; excusar; disculpar ↔ pardonner — accorder le pardon d’une faute commettre, ne garder aucun ressentiment d’une injure recevoir. — usage En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0403 seconds
Page rendered in 1.0 seconds