Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Konvoi

German and Spanish Translation Search Results for Konvoi

Summary

German to Spanish: more detail...

Konvoi:
- convoy; marcha; multitud; ceremonia; formalidad
Wiktionary:
- Konvoi → convoy, caravana

German

Detailed Translations for Konvoi from German to Spanish

Konvoi:

Konvoi [der ~] noun

der Konvoi
el convoy
- convoy [el ~] noun
der Konvoi (Umzug; Aufzug; Prozession)
la marcha; la multitud; la ceremonia; la formalidad
- marcha [la ~] noun
- multitud [la ~] noun
- ceremonia [la ~] noun
- formalidad [la ~] noun

Translation Matrix for Konvoi:

Noun	Related Translations	Other Translations
ceremonia	Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Party; Pracht; Protokoll; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie; Zeremoniell
convoy	Konvoi	Begleitung; Geleit; Zugabteil
formalidad	Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Höflichkeit; Pracht; Protokoll; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie
marcha	Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug	Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Durchgang; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Formalität; Förmlichkeit; Gang; Gasse; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gänge; Hast; Hetze; Korridor; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Passage; Pracht; Prozession; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Stattlichkeit; Tempo; Tour; Tournee; Vierung; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zeremonie; Zügigkeit; Überstürzung
multitud	Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug	Berg; Emsigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Pracht; Prozession; Rummel; Schar; Schwarm; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge

Synonyms for "Konvoi":

Eskorte; Geleit; Geleitzug

Wiktionary Translations for Konvoi:

Konvoi

Begleitmannschaft, die zum Schutz eingesetzt ist
- Konvoi → convoy
Begleitmannschaften, die bei einem Radrennen zur Unterstützung der Wettkämpfer mitfahren
- Konvoi → convoy
Menge von Fahrzeugen, die hintereinander fahren
- Konvoi → convoy
Menge von Fahrzeugen, besonders von Schiffe oder Autos, die sich mit etwa gleicher Geschwindigkeit fortbewegen
- Konvoi → convoy

Cross Translation:

From	To	Via
• Konvoi	→ caravana	↔ convoy — group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort
• Konvoi	→ convoy	↔ konvooi — groep uit veiligheidsreden, samenreizende voertuigen of schepen