Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: auftritt

German and Spanish Translation Search Results for auftritt

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Auftritt:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for auftritt from German to Spanish

Auftritt:

Auftritt [der ~] noun

  1. der Auftritt (Anzahl teilnehmender Personen; Teilnahme)
    la aparición; el avance; el adelanto; la apariciones
  2. der Auftritt (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    el espectáculo
  3. der Auftritt (Komödie; Lustspiel; Vorstellung; )
    la comedia

Translation Matrix for Auftritt:

NounRelated TranslationsOther Translations
adelanto Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Anspruch; Antrag; Berechtigung; Darlehen; Einforderung; Entgeld; Entwicklung; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste; Progression; Verlauf; Vorschuß
apariciones Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme
aparición Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Abbildung; Ansehen; Aussehen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bild; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Gestalt; Hirngespinst; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schatten; Schemen; Statur; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vision; Wuchs; Äußere
avance Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Anmarsch; Anzug; Aufmarsch; Begehren; Begierde; Durchbrechen; Durchbruch; Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gesichtsmaske; Marsch; Progression; Verlangen; Verlauf; Vormarsch
comedia Aufführung; Auftritt; Bühne; Bühnenstück; Drama; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Theater; Theaterstück; Vorstellung Bühnenspiel; Komödie; Theaterstück
espectáculo Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Bühne; Bühnenstück; Drama; Fernsicht; Podium; Schaubühne; Schauspiel; Sicht; Spektakel; Stück; Theaterstück; äußerliche Vorkommen

Synonyms for "Auftritt":

  • Einsatz; Gig; Performance; Spieleinsatz

Wiktionary Translations for Auftritt:

Auftritt
noun
  1. Theater: bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; bei Personen- und/oder Szenewechsel beginnt ein neuer Auftritt
Cross Translation:
FromToVia
• Auftritt → aparición ↔ appearance — The act of appearing or coming into sight
• Auftritt → empleo; contrato para tocar ↔ gig — performing engagement by a musical group
• Auftritt → actuación; número; espectáculo; representación; prestación; exhibición ↔ performance — live show or concert
• Auftritt → huella; peldaño ↔ giron — Surface de la marche d'escalier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0443 seconds
Page rendered in 1.0 seconds