Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: gleichbleibend

German and Spanish Translation Search Results for gleichbleibend

Summary

German to Spanish: more detail...

gleichbleibend:
- estacionario; constante; estable; uniforme
- anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; quedar estancado; abarrancarse; estar estagnado

German

Detailed Translations for gleichbleibend from German to Spanish

gleichbleibend:

gleichbleibend adj

gleichbleibend (stationär; stabil)
estacionario
- estacionario adj
gleichbleibend (beständig)
constante; estable; uniforme
- constante adj
- estable adj
- uniforme adj

gleichbleibend verb

gleichbleibend (stagnieren; stocken)
anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; quedar estancado; abarrancarse; estar estagnado
- anudarse verb
- estancarse verb
- quedarse atascado verb
- cortarse verb
- encallar verb
- quedar estancado verb
- abarrancarse verb
- estar estagnado verb

Translation Matrix for gleichbleibend:

Noun	Related Translations	Other Translations
uniforme		Anzug; Kleid; Kleidertracht; Kostüm; Smoking; Tracht; Trachtenkleidung; Uniform; folkloristisches Kostüm
Verb	Related Translations	Other Translations
abarrancarse	gleichbleibend; stagnieren; stocken	festfahren
anudarse	gleichbleibend; stagnieren; stocken	anhalten; aufhalten; aussetzen; festfahren; hapern; hemmen; hinhalten; stagnieren; stocken; verspäten; verzögern
cortarse	gleichbleibend; stagnieren; stocken	anhalten; aufhalten; aufspringen; aussetzen; einschneiden; festfahren; hapern; hemmen; hinhalten; knipsen; schneiden; springen; stagnieren; stocken; verspäten; verzögern
encallar	gleichbleibend; stagnieren; stocken	abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; festfahren; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
estancarse	gleichbleibend; stagnieren; stocken	versanden; zögern
estar estagnado	gleichbleibend; stagnieren; stocken
quedar estancado	gleichbleibend; stagnieren; stocken
quedarse atascado	gleichbleibend; stagnieren; stocken	festfahren; festlaufen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
constante		Konstante
Modifier	Related Translations	Other Translations
constante	beständig; gleichbleibend	andauernd; anhaltend; ausdauernd; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; eben; egal; einerlei; einfarbig; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichgültig; hartnäckig; in jedem Fall; indifferent; konstant; kontinuierlich; permanent; stetig; ständig; teilnamslos; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unermüdlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch; unumstößlich; ununterbrochen; unverdrossen; unvermindert; unveränderlich; wiederholt
estable	beständig; gleichbleibend	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fest; fortwährend; gediegen; haltbar; kontinuierlich; kreditfähig; kreditwürdig; permanent; robust; solide; solvabel; solvent; stabil; stark; stetig; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; wertbeständig; wiederholt; zahlungsfähig; zuverlässig
estacionario	gleichbleibend; stabil; stationär
uniforme	beständig; gleichbleibend	dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; uniform; unverändert

Synonyms for "gleichbleibend":

alle nasenlang; beständig; feststehend; immer wieder; inert; invariabel; jederzeit; konstant; kontinuierlich; stetig; ständig; unabänderlich; unveränderlich

External Machine Translations: