Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: automatisch

German and Spanish Translation Search Results for automatisch

Summary

German to Spanish: more detail...

automatisch:
- natural; obvio; automático; evidente; mecánico; maquinal
Wiktionary:
- automatisch → automáticamente, automático
- automatisch → automático, mecánicamente, automáticamente

German

Detailed Translations for automatisch from German to Spanish

automatisch:

automatisch adj

automatisch (selbsttätig; zwangsläufig; routinemäßig; mechanisch; unwillkürlich)
natural; obvio; automático; evidente
- natural adj
- obvio adj
- automático adj
- evidente adj
automatisch (selbsttätig)
automático; mecánico; maquinal
- automático adj
- mecánico adj
- maquinal adj
automatisch
automático
- automático adj

Translation Matrix for automatisch:

Noun	Related Translations	Other Translations
mecánico		Fahrradmechaniker; Fahrradschlosser; Mechaniker; Monteur; Reparateur; Schlosser; Techniker; Wiederhersteller
Adjective	Related Translations	Other Translations
automático	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig	maschinell; mechanisch; ohne nachdenken
Modifier	Related Translations	Other Translations
evidente	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig	anschaulich; anscheinend; aufschlußreich; augenscheinlich; begreiflich; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; faßlich; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; natürlich; netto; offensichtlich; scheinbar; schnurgerade; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; überdeutlich; übersichtlich
maquinal	automatisch; selbsttätig	maschinell; mechanisch
mecánico	automatisch; selbsttätig	maschinell; mechanisch; werkzeuglich
natural	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig	anspruchslos; einfach; einfältig; eingeboren; einheimisch; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; glockenrein; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; lauter; leicht; licht; mühelos; natürlich; pur; rein; sanft; sauber; schlicht; selbstverständlich; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unkultiviert; unverfälscht; von Natur aus anwesend sein; zwanglos
obvio	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig	anschaulich; anscheinend; aufschlußreich; augenscheinlich; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; ganz offensichtlich; glashell; gläsern; klar; klar wie Klosbrühe; natürlich; offensichtlich; scheinbar; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; überdeutlich; übersichtlich

Synonyms for "automatisch":

automatisiert; maschinell; selbstbeweglich; selbstständig; selbständig
nicht aufgefordert; selbsttätig; unaufgefordert; unverlangt
unabsichtlich; unbewusst; unwillkürlich

Wiktionary Translations for automatisch:

automatisch

adjective

in Form einer festgelegten Reaktion ohne Dazwischentreten einer Entscheidung und ohne weiteres Zutun zu erfordern
- automatisch → automáticamente; automático
von maschinellen Abläufen: während des Laufs keine Bedienung erfordernd
- automatisch → automáticamente; automático

Cross Translation:

From	To	Via
• automatisch	→ automático	↔ automatic — capable of operating without external control
• automatisch	→ automático	↔ automatic — describing a firearm which fires continuously
• automatisch	→ mecánicamente; automáticamente	↔ automatisch — gedachteloos
• automatisch	→ automático	↔ automatisch — vanzelfgaand
• automatisch	→ automático	↔ automatisch — niet bestuurd door de hand van de mens
• automatisch	→ automático	↔ automatique — physiologie\|fr médecine\|fr Qui s’exécuter sans la participation de la volonté.

External Machine Translations: