Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: ehemalig

German and Spanish Translation Search Results for ehemalig

Summary

German to Spanish: more detail...

ehemalig:
- antiguo; ex; en aquel tiempo; entonces; cuando; en aquella época; en aquellos tiempos; hace tiempo; en aquel entonces; por aquel entonces
Wiktionary:
- ehemalig → ex, antiguo
- ehemalig → antiguo

German

Detailed Translations for ehemalig from German to Spanish

ehemalig:

ehemalig adj

ehemalig (früher; vorig; seinerzeitig)
antiguo; ex
- antiguo adj
- ex adj
ehemalig (damals; da; damalig)
en aquel tiempo; entonces; cuando; en aquella época; en aquellos tiempos; hace tiempo; en aquel entonces; por aquel entonces
- en aquel tiempo adj
- entonces adj
- cuando adj
- en aquella época adj
- en aquellos tiempos adj
- hace tiempo adj
- en aquel entonces adj
- por aquel entonces adj
ehemalig
hace tiempo; en aquel entonces; en aquel tiempo
- hace tiempo adj
- en aquel entonces adj
- en aquel tiempo adj

Translation Matrix for ehemalig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
antiguo	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig	altertümlich; antik; schal; uralt
cuando	da; damalig; damals; ehemalig	als; damals; soweit; von da an; wenn
en aquel entonces	da; damalig; damals; ehemalig
en aquel tiempo	da; damalig; damals; ehemalig
en aquella época	da; damalig; damals; ehemalig	damals
en aquellos tiempos	da; damalig; damals; ehemalig
entonces	da; damalig; damals; ehemalig	als; damals; dann; von da an
ex	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
hace tiempo	da; damalig; damals; ehemalig
por aquel entonces	da; damalig; damals; ehemalig	damals

Synonyms for "ehemalig":

anno dazumal; damals; dazumal; ehedem; einmal; einst; einstmals; früher; seinerzeit; vordem; vormalig; vormals; zu dieser Zeit; älter
alt; damalig; einstig; einstmalig; seinerzeitig

Wiktionary Translations for ehemalig:

ehemalig

adjective

etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
- ehemalig → ex; antiguo

Cross Translation:

From	To	Via
• ehemalig	→ antiguo	↔ gewezen — vroegere