Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: einquartieren

German and Spanish Translation Search Results for einquartieren

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. einquartieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einquartieren from German to Spanish

einquartieren:

einquartieren verb (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)

  1. einquartieren (hausen; unterbringen; akkomodieren; )
    hospedar; albergar
  2. einquartieren (lagern; zelten; einnisten)
    acantonar; acampar
  3. einquartieren
    alojar
  4. einquartieren (jemandem Unterkunft bieten; unterbringen; beherbergen; akkomodieren)
    alojarse; habitar; apartar; destinar; hospedar; estacionar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar; hospedarse

Conjugations for einquartieren:

Präsens
  1. quartiere ein
  2. quartierst ein
  3. quartiert ein
  4. quartieren ein
  5. quartiert ein
  6. quartieren ein
Imperfekt
  1. quartierte ein
  2. quartiertest ein
  3. quartierte ein
  4. quartierten ein
  5. quartiertet ein
  6. quartierten ein
Perfekt
  1. bin einquartiert
  2. bist einquartiert
  3. ist einquartiert
  4. sind einquartiert
  5. seid einquartiert
  6. sind einquartiert
1. Konjunktiv [1]
  1. quartiere ein
  2. quartierest ein
  3. quartiere ein
  4. quartieren ein
  5. quartieret ein
  6. quartieren ein
2. Konjunktiv
  1. quartierte ein
  2. quartiertest ein
  3. quartierte ein
  4. quartierten ein
  5. quartiertet ein
  6. quartierten ein
Futur 1
  1. werde einquartieren
  2. wirst einquartieren
  3. wird einquartieren
  4. werden einquartieren
  5. werdet einquartieren
  6. werden einquartieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einquartieren
  2. würdest einquartieren
  3. würde einquartieren
  4. würden einquartieren
  5. würdet einquartieren
  6. würden einquartieren
Diverses
  1. quartier ein!
  2. quartiert ein!
  3. quartieren Sie ein!
  5. einquartiert
  6. einquartierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einquartieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
acampar Campen; Zelten
apartar Abdrehen; Abwenden; Beiseite legen; Wegdrehen; Weglegen
clasificar Rangordnung; Reihenfolge
destinar Entsenden
VerbRelated TranslationsOther Translations
acampar einnisten; einquartieren; lagern; zelten
acantonar einnisten; einquartieren; lagern; zelten
albergar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen Unterkunft geben
alojar einquartieren leben; wohnen
alojarse akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen bei jemandem wohnen; ein Unterkommen finden; leben; unterkommen; wohnen
apartar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen abhängen; abkoppeln; ablegen; abschicken; abschieben; abschießen; absenden; absondern; abstellen; abtrennen; abwenden; andrehen; auf die Seite legen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; auseinandersetzen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; aussondern; beiseitelegen; betten; einschicken; einsenden; einstallen; einstellen; fortsetzen; herumdrehen; hinlegen; isolieren; kehren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schicken; schwenken; separieren; sich drehen; spreizen; treiben; trennen; umdrehen; umkehren; unterstellen; verschicken; versenden; weglegen; wegschicken; wenden; zum Versand bringen; zurücklegen; zusenden
clasificar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen einen Rang zuweisen; einordnen; einteilen; gliedern; gruppieren; inOrdnungbringen; klassifizieren; ordnen; priorisieren; sortieren
dar alojamiento akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
destinar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen abhängen; abkoppeln; ablegen; abstellen; abstreifen; abtrennen; anbringen; andrehen; aufbauen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufstellen; auftrennen; ausfindig machen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; austreiben; bauen; beisetzen; betten; brühen; deponieren; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; festlegen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; lockern; lokalisieren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; treiben; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
estacionar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbauen; aufstellen; austreiben; bauen; beisetzen; deponieren; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; erbauen; errichten; festlegen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; parken; plazieren; postieren; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
habitar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen bei jemandem wohnen; bewohnen; leben; residieren; wohnen
hospedar akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; jemandem Unterkunft bieten; leben; unterbringen; wohnen
hospedarse akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen bei jemandem wohnen; ein Unterkommen finden; logieren; unterkommen; übernachten
vivir en casa de una persona akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen bei jemandem wohnen

Synonyms for "einquartieren":


Wiktionary Translations for einquartieren:

Cross Translation:
FromToVia
• einquartieren → acuartelar ↔ billet — to lodge soldiers in a private house
• einquartieren → acantonar ↔ kantonneren — troepen legeren in dorpen en steden
• einquartieren → albergar; hospedar; alojar ↔ herbergen — huisvesten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0424 seconds
Page rendered in 1.0 seconds