Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Schisma

German and Spanish Translation Search Results for Schisma

Summary

German to Spanish: more detail...

Schisma:
- ruptura; cisma; lucha religiosa; guerra religiosa
Wiktionary:
- Schisma → cisma

German

Detailed Translations for Schisma from German to Spanish

Schisma:

Schisma [das ~] noun

Schisma (Ruptur; Spaltung)
la ruptura
- ruptura [la ~] noun
Schisma (Glaubenskonflikt; Spaltung; Glaubensspaltung)
el cisma; la lucha religiosa; la guerra religiosa
- cisma [el ~] noun
- lucha religiosa [la ~] noun
- guerra religiosa [la ~] noun

Translation Matrix for Schisma:

Noun	Related Translations	Other Translations
cisma	Glaubenskonflikt; Glaubensspaltung; Schisma; Spaltung
guerra religiosa	Glaubenskonflikt; Glaubensspaltung; Schisma; Spaltung
lucha religiosa	Glaubenskonflikt; Glaubensspaltung; Schisma; Spaltung
ruptura	Ruptur; Schisma; Spaltung	Abbruch; Anteil; Aufgehen; Aufriß; Bruch; Bruchteil; Deichbruch; Durchbrechen; Durchbruch; Glied; Interruption; Riß; Segment; Sprung; Stück; Teil; Teilchen; Trennung; Unterbrechung

Synonyms for "Schisma":

Kirchenspaltung

Wiktionary Translations for Schisma:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schisma	→ cisma	↔ schism — division within a religious body
• Schisma	→ cisma	↔ schism — split within Christianity
• Schisma	→ cisma	↔ schisme — division au sein d’une Église donnant naissance à une nouvelle Église.