Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate übertreiben

Translate übertreiben from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. übertreiben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for übertreiben from German to Spanish

übertreiben:

übertreiben verb (übertreibe, übertreibst, übertreibt, übertrieb, übertriebt, übertrieben)

  1. übertreiben (aufbauschen; andicken)
    exagerar; engrosar
  2. übertreiben (aufblasen; aufbauschen; andicken)
    exagerar; abultar

Conjugations for übertreiben:

Präsens
  1. übertreibe
  2. übertreibst
  3. übertreibt
  4. übertreiben
  5. übertreibt
  6. übertreiben
Imperfekt
  1. übertrieb
  2. übertriebst
  3. übertrieb
  4. übertrieben
  5. übertriebt
  6. übertrieben
Perfekt
  1. habe übertrieben
  2. hast übertrieben
  3. hat übertrieben
  4. haben übertrieben
  5. habt übertrieben
  6. haben übertrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. übertreibe
  2. übertreibest
  3. übertreibe
  4. übertreiben
  5. übertreibet
  6. übertreiben
2. Konjunktiv
  1. übertriebe
  2. übertriebest
  3. übertriebe
  4. übertrieben
  5. übertriebet
  6. übertrieben
Futur 1
  1. werde übertreiben
  2. wirst übertreiben
  3. wird übertreiben
  4. werden übertreiben
  5. werdet übertreiben
  6. werden übertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übertreiben
  2. würdest übertreiben
  3. würde übertreiben
  4. würden übertreiben
  5. würdet übertreiben
  6. würden übertreiben
Diverses
  1. übertreib!
  2. übertreibt!
  3. übertreiben Sie!
  5. übertrieben
  6. übertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for übertreiben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abultar andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen
engrosar andicken; aufbauschen; übertreiben
exagerar andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben

Synonyms for "übertreiben":

  • das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; überziehen

Wiktionary Translations for übertreiben:

übertreiben
verb
  1. einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit
Cross Translation:
FromToVia
• übertreiben → exagerar ↔ exaggerate — to overstate, to describe more than is fact
• übertreiben → exagerar ↔ overstate — to exaggerate; to state or claim too much
• übertreiben → abultar; exagerar ↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
• übertreiben → exagerar; agravar; abultar ↔ chargeren — iets overdreven voorstellen om iemand of iets belachelijk te maken
• übertreiben → agravar; empeorar ↔ aggraver — rendre plus grave.
• übertreiben → exagerar ↔ exagérer — donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.
• übertreiben → ostentar; alabar ↔ vanter — Louer, exalter

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0221 seconds
Page rendered in 1.0 seconds