Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Gang

Translate Gang from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Gang:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Gang from German to Spanish

Gang:

Gang [der ~] noun

  1. der Gang (Flur; Korridor)
    el pasillo; el corredor; el pasaje; la galería
  2. der Gang (Schalteinrichtung)
    la velocidad; la caja de cambios
  3. der Gang (Durchgang; Gänge; Passage; Korridor; Gasse)
    el paso; la marcha; la conducta; el pasaje; el pasillo; la galería; el pasadizo
  4. der Gang (Korridor; Flur)
    el pasillo; el corredor
  5. der Gang (Galopp; Treber; Trab)
    la galope; el galop; la carrera larga a galope
  6. der Gang (Korridor; Durchgang)
    el rellano; el descansillo

Translation Matrix for Gang:

NounRelated TranslationsOther Translations
caja de cambios Gang; Schalteinrichtung Wechselgetriebe
carrera larga a galope Galopp; Gang; Trab; Treber Galopp; Trab
conducta Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Bewegung; Haltung; Körperbewegung; Verhaltensweise
corredor Flur; Gang; Korridor Herrenfahrer; Jogger; Läufer; Radrennfahrer; Raser; Rennfahrer; Schnelligkeitsfanat; Schnelläufer; Sprinter; Wandelgang; Wandelhalle
descansillo Durchgang; Gang; Korridor
galería Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Arcade; Arkade; Galerie; Himmelkuppel; Katalog; Stollen; Säulenhalle; Veranda; Zinne
galop Galopp; Gang; Trab; Treber Galopp; Trab
galope Galopp; Gang; Trab; Treber Galopp; Trab
marcha Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Aufzug; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Formalität; Förmlichkeit; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Hetze; Konvoi; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Pracht; Prozession; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Stattlichkeit; Tempo; Tour; Tournee; Umzug; Vierung; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zeremonie; Zügigkeit; Überstürzung
pasadizo Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Bewegung; Körperbewegung
pasaje Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Ausweis; Fahrt; Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Fußwanderung; Gabelung; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Passus; Paß; Reise; Seereise; Stelle; Straßenkreuzung; Tour; Überfahrt; Übergangsstelle
pasillo Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Gangbord; Wandelgang; Wandelhalle
paso Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Ausweis; Bergpaß; Bewilligung; Dickte; Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug; Fahrrinne; Fahrwasser; Feldweg; Furche; Fußstapfen; Galopp; Gang eines Pferdes; Gebirgspaß; Genehmigung; Haustürnische; Paß; Rinne; Schritt; Strecke; Teilstrecke; Trab; Tritt; Tür; Zulassung
rellano Durchgang; Gang; Korridor
velocidad Gang; Schalteinrichtung Eile; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit

Synonyms for "Gang":


Wiktionary Translations for Gang:

Gang
noun
  1. eine Bande, Clique, unholde Vereinigung
  2. Gastronomie: ein einzelnes Gericht einer Speisenfolge
  3. Raum zwischen Sitzreihen (Kirche, Kino, Theater, Zug)
  4. ein lang gezogener Verbindungsraum in Gebäuden oder im Bergbau und in Tierbehausungen
  5. Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss
  6. das beständige Laufen einer Maschine oder eines Apparates
  7. Technik: eine Schaltstufe eines Getriebes
  8. die Art und Weise eines Menschen oder Tieres zu gehen
Cross Translation:
FromToVia
• Gang → pasillo ↔ aisle — clear path through rows of seating
• Gang → pasillo ↔ aisle — corridor in a supermarket
• Gang → deambular ↔ amble — an unhurried leisurely walk or stroll
• Gang → pasillo; corredor ↔ corridor — narrow hall or passage
• Gang → plato ↔ course — part of a meal
• Gang → zancada ↔ gait — manner of walking
• Gang → ganga; blancarte ↔ gangue — earthy waste substances occurring in metallic ore
• Gang → corredor ↔ gangway — passageway
• Gang → marcha; velocidad ↔ gear — a particular combination or choice of interlocking gears
• Gang → camino ↔ lane — passageway
• Gang → plato ↔ plate — a course at a meal
• Gang → anadear ↔ waddle — To walk with short steps, tilting the body from side to side
• Gang → marcha ↔ versnelling — mechaniek voor overdracht van aandrijving
• Gang → plato ↔ gang — onderdeel van een maaltijd
• Gang → corredor ↔ gang — lange smalle ruimte
• Gang → pasillo; corredor ↔ couloir — Passage long et étroit (sens général)

Related Translations for Gang







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0472 seconds
Page rendered in 1.0 seconds